๐ŸŽ‰ Up to 70% Off Selected ItemsShop Sale
MacBook Pro M5 14'
Homeื—ื ื•ืช

MacBook Pro M5 14'

MacBook Pro M5 14'

MacBook Pro 14 M5 (2025)

ืžื—ืฉื‘ ื”ืขืœ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉืœ ืืคืœ ืžื•ืขืฆื ื‘ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื“ื•ืจ ื”ืขืชื™ื“, ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช AI ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ื—ื™ื™ ืกื•ืœืœื” ืžื˜ื•ืจืคื™ื

ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืชื—ื ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืžืงืฆื•ืขื ื™ื. ื”-MacBook Pro 14 ืื™ื ืฅ' ืžื‘ื™ื ืื™ืชื• ืฉื“ืจื•ื’ ื—ื•ืžืจืชื™ ืžืคืœืฆืชื™ ื‘ื’ืจืกืช 2025 ื•ืžื•ืขืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ื”ืฉื‘ื‘ื™ื ื”ื—ื“ื™ืฉื” Apple M5. ื”ื•ื ื ื‘ื ื” ืžื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื›ื•ื— ืžื—ืฉื•ื‘ ืงื™ืฆื•ื ื™, ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ื•ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืชืฆื•ื’ื” ื•ืฉืžืข ืฉื˜ืจื ื ืจืื• ื‘ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“.


ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื”-AI ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื—ื›ืžื” ืขืžื•ืง ื‘ืœื™ื‘ื”

ื”-MacBook Pro 14 M5 ืžื”ื•ื•ื” ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืขื•ืฆืžื™ืช ื•ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ืช ืœื”ืจืฆืช ืžื•ื“ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื•ื›ืœ ืชืช-ืžืขืจื›ืช ื‘ื• ื”ื•ื ื“ืกื• ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืžื”ื™ืจื•ืช ืชื’ื•ื‘ื” ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ืœืคืงื•ื“ื•ืช AI, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืžืœืื” ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื—ืกืจืช ืคืฉืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื›ื.

ื—ื™ื™ ื”ืกื•ืœืœื” ื”ืืจื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”-Mac

ืฆืื• ืœื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ืœืœื ืžื˜ืขื ื™ื. ื”-MacBook Pro ืฉื•ื‘ืจ ืฉื™ืื™ื ื•ืžืกืคืง ืขื“ 24 ืฉืขื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ ืกื•ืœืœื” ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืื—ืช. ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืžืงืกื™ืžืœื™ื™ื ื•ื–ื”ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืฉืงืข ื‘ืงื™ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืื™ืชื• ื‘ืฉื˜ื—, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืคื—ื•ืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืฉืงืข ื—ืฉืžืœ.


ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” macOS Tahoe โ€“ ื”ืฉืจืื” ืฉืœ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื ื•ื–ืœื™ืช

ื’ืจืกืช ื”-macOS Tahoe ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืงื• ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื”ืคื ื˜ Liquid Glass ื”ืžืขื ื™ืง ืœืžืžืฉืง ืžืจืื” ืžืขื•ื“ืŸ, ื™ื•ืงืจืชื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™, ืขื ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืื™ื™ืงื•ื ื™ื ื•ื”ื•ื•ื™ื“ื’'ื˜ื™ื ืœืžืฆื‘ื™ ืชืื•ืจื” ืฉื•ื ื™ื ืื• ืœืžืจืื” ืฉืงื•ืฃ ืžืจื”ื™ื‘. ื™ื—ื“ ืขื Spotlight ืžื—ื•ื“ืฉ ื•ื›ืœื™ื ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื–ืงื” ื•ื”ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ื›ื”.

ืกื ื›ืจื•ืŸ ื—ืœื ืขื ื”-iPhone โ€“ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช ื•ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ

ื”-Mac ื•ื”-iPhone ืฉืœื›ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื™ื—ื“ ื›ืžื• ืงืกื ื‘ื–ื›ื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-Continuity. ืขื ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉื™ืงื•ืฃ ื”-iPhone ืชื•ื›ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื•ืœืคืชื•ื— ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžื”ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืžืกืš ื”ืžืงื‘ื•ืง, ื›ืืฉืจ ืชื›ื•ื ืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช (Live Activities) ืžืฆื™ื’ื” ื”ืชืจืื•ืช ื•ืขื“ื›ื•ื ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช (ื›ืžื• ื”ื–ืžื ื•ืช ืื•ื‘ืจ ืื™ื˜ืก ื‘ื“ืจืš) ืžื‘ืœื™ ืฉืชืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืจื™ื ืื• ืœื’ืขืช ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœื›ื.


ืชืฆื•ื’ืช Liquid Retina XDR โ€“ ื”ืžืจืคืกืช ืฉืœื›ื ืžื—ื›ื”

ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฆืคื™ื™ื” ืฉื˜ืจื ื ืจืืชื”. ืžืกืš ื”-14.2 ืื™ื ืฅ' ืžืฆื™ืข ื˜ื•ื•ื— ื“ื™ื ืžื™ ืงื™ืฆื•ื ื™ (XDR), ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ืื“ื™ืจื” ืฉืœ 1,000,000:1 ื•ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉื™ื ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืœ ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื•ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ SDR ื‘ื—ื•ืฅ, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืกืš ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืžืœืื” ืชื—ืช ืฉืžืฉ ื™ืฉื™ืจื”. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช ื”ืžืกืš ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืขืžืขื ืœืจืžื” ืฉืœ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืœื‘ื“ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื ื•ื—ื” ื•ืžื•ืชืืžืช ืœืขื™ื ื™ื™ื.

ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืžื•ืจื—ื‘ืช ืœืœื ืคืฉืจื•ืช

ืชื—ื ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœืžื” ืื™ืชื›ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ืžื—ืฉื‘ ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆื™ืื•ืช Thunderbolt 4 (USB-C) ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื—ื™ื‘ื•ืจ HDMI ืžืชืงื“ื, ื—ืจื™ืฅ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ SDXC, ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื˜ืขื™ื ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื•ื”ื‘ื˜ื•ื— MagSafe 3 ื•ืฉืงืข ืื•ื–ื ื™ื•ืช 3.5 ืž"ืž ืขื ืชืžื™ื›ื” ืžืชืงื“ืžืช ื‘ืื•ื–ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขื›ื‘ื” ื’ื‘ื•ื”ื”.

ืžืฆืœืžืช 12MP Center Stage โ€“ ืชืžื™ื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื‘ืžื”

ื”ืžืฆืœืžื” ื”ืžืฉื•ื›ืœืœืช ืžืฉืœื‘ืช ืžืขื‘ื“ ืื•ืชื•ืช ืชืžื•ื ื” ืžืชืงื“ื ื•ื•ื™ื“ืื• ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืฉื•ืžืจ ืขืœื™ื›ื ื—ื“ื™ื ื•ื‘ืจื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืชื ืื™ ืชืื•ืจื”. ืชื›ื•ื ืช ื”-Center Stage ืฉื•ืžืจืช ืขืœื™ื›ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืคืจื™ื™ื ื’ื ื›ืฉืืชื ื–ื–ื™ื ื‘ื—ื“ืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžืฆื‘ ืชืฆื•ื’ืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” (Desk View) ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืฉืชืฃ ืืช ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœื›ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคื ื™ื, ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืฆื’ื•ืช ื•ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ืžืจืชืงื•ืช.

ืกืื•ื ื“ ื‘ืื™ื›ื•ืช ืื•ืœืคืŸ ื•ืžืขื˜ืคืช ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืขืžื™ื“ื”

ืžืขืจื›ืช ืฉืžืข ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ื‘ืขืœืช ืฉื™ืฉื” ืจืžืงื•ืœื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ื•ื•ืคืจื™ื ืžื‘ื˜ืœื™ ื›ื•ื— ื”ืžืฆื™ืขื” ืกืื•ื ื“ ืกื˜ืจื™ืื• ืจื—ื‘, ืœืฆื“ ืชืžื™ื›ื” ืžืœืื” ื‘ืื•ื“ื™ื• ืžืจื—ื‘ื™ (Spatial Audio) ื•ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dolby Atmos. ืžืขืจืš ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื ื” ืžืฆื™ืข ืื™ื›ื•ืช ืื•ืœืคืŸ ืขื ื™ื—ืก ืื•ืช ืœืจืขืฉ ื’ื‘ื•ื” ืœื‘ื™ื“ื•ื“ ืžืœื ืฉืœ ื”ืงื•ืœ ืฉืœื›ื. ื›ืœ ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื–ื• ืขื˜ื•ืคื” ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉื•ื— ื•ืขืžื™ื“, ื”ืขืฉื•ื™ ืž-100% ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืžืžื•ื—ื–ืจ ื‘ืžืขื˜ืคืช ื•ืžืขื•ืฆื‘ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื.

ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืฉื‘ื‘ Apple M5 โ€“ ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœื ื—ืฉื‘ืชื ืฉืืคืฉืจื™ืช

ืกื“ืจืช ื”ืฉื‘ื‘ื™ื ื”ืžืชืงื“ืžืช ื‘ืขื•ืœื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืจื•ืฉืžืช ืฉื™ื ื—ื“ืฉ. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื›ื•ืœืœ ืžืขื‘ื“ CPU ื‘ืขืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช (4 ืœื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•-6 ืœื™ื‘ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช) ื•ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ (GPU) ื‘ืขืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช, ื”ืžื’ื•ื‘ื™ื ื‘ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื˜ื•ืจืฃ ืฉืœ 153GB/s. ื”ื•ื ืžืกืคืง ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืคื ื•ืžื ืœื™ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืžืฉื™ืง ืงืฆื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืกื—ืจืจ.

ืขื“ ืคื™ 6 ื‘ื™ืฆื•ืขื™ AI ืžื”ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ-M1

ื‘ืชื•ืš ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžืฉื•ืœื‘ ืžืื™ืฅ ืขืฆื‘ื™ ื—ื–ืง ื•ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ืžืชืงื“ื ื‘ืขืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช, ื”ืžืื™ืฅ ื“ืจืžื˜ื™ืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื›ืžื• ื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื•ืช ืžืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ื“ื™ืคื•ื–ื™ื” ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ืœื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื (LLM), ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-AI ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืœืขื•ืฆืžืชื™ื•ืช ื•ื—ืกื›ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ.

ื’ืจืคื™ืงืช ื”ืขืชื™ื“ ืขื ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™

ื”ืจื™ืฆื• ืชื”ืœื™ื›ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืขืชื™ืจื™ ื’ืจืคื™ืงื” ืขื ืชื’ื•ื‘ืชื™ื•ืช ื—ืœืงื” ืฉืชืชืื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื›ื. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื›ื•ืœืœ ืœื™ื‘ื•ืช ืฉื™ื™ื“ืจ ืžืฉื•ืคืจื•ืช ื•ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืื™ืฅ ืืช ื”ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ื—ื•ืžืจื”, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dynamic Caching ื”ืžืžื˜ื‘ืช ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉื‘ื‘ ื•ืžื’ื“ื™ืœื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื ื™ืฆื•ืœ ื”-GPU โ€“ ืœื—ื•ื•ื™ื™ืช ืžืฉื—ืงื™ื ืกื•ื—ืคืช ื•ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช.

ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื ื‘ื ื” ืขื‘ื•ืจ AI โ€“ ืžื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ื•ืžืขืœื”

ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ืืคืœ ื•ื›ืœ ืชืช-ืžืขืจื›ืช ื‘ื• ืชื•ื›ื ื ื• ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืื—ื“ ื—ื•ืžืจื” ื•ืชื•ื›ื ื”, ื•ืœืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืจื™ืฅ ืืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื”-AI ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื (ื›ืžื• ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื•ืช DiffusionBee, ืžื•ื“ืœื™ LLM ื‘-Msty Studio ื•-LM Studio, ืื• ืฉื™ืคื•ืจื™ ื•ื™ื“ืื• ื‘-Topaz Video) ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืื ืจื’ื˜ื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื” ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช.

A MacBook Pro screen showing a video getting enhanced with AI in Topaz Video ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ืœื™ AI ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช โ€“ ื”ืžืง ืขื•ืฉื” ืงืกืžื™ื

ืฉื ื• ืืช ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื™ื•ืฆืจื™ื. ื”ืคื›ื• ื•ืขื“ื›ื ื• ืงื•ืœื•ืช ืขื ืชื•ืกืคื™ AI ืžืชืงื“ืžื™ื ื›ืžื• MicDrop ืขื‘ื•ืจ Logic Pro, ืื• ื‘ืฆืขื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืขืจื™ื›ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ื”-Generative Fill ื‘-Adobe Photoshop.

Screen content on MacBook Pro demonstrating MicDrop plug-in using AI features to edit a vocal recording on Logic Pro ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

Apple Intelligence โ€“ ื‘ืงืฉื• ื•ืชืงื‘ืœื•

ืžืขืจื›ืช ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืืคืœ ืขื•ื–ืจืช ืœื›ื ืœื›ืชื•ื‘, ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ืขืฆืžื›ื ื•ืœื‘ืฆืข ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ืงืœื•ืช ื•ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืœื. ื”ืคื›ื• ื”ืขืจื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืœื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ืžื™ื™ืœื™ื ืžืœื•ื˜ืฉื™ื, ื”ืกื™ืจื• ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžืชืžื•ื ื•ืช ืขื ื›ืœื™ ื”-Clean Up, ืฆืจื• ืชืžื•ื ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ChatGPT ื—ื“ืฉื™ื ื‘-Image Playground, ื•ื”ืคืขื™ืœื• ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืงื™ืฆื•ืจื™ ื”ื“ืจืš โ€“ ื›ืžื• ื”ืคืงืช ืžื™ื“ืข ืžืงื•ื‘ืฅ PDF ืื• ื”ืฉื•ื•ืืช ืชืžืœื•ืœ ืื•ื“ื™ื• ืœื”ืขืจื•ืช ืžื•ืงืœื“ื•ืช.

Apple Intelligence Writing Tools used to craft an email ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืขื ืคืจื˜ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”

ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืžืฉื•ืœื‘ืช ืขืžื•ืง ื‘ืœื™ื‘ืช ื”-Mac ื•ืžืขื‘ื“ืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขืฆืžื•, ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื•ื“ืขืช ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื ืžื‘ืœื™ ืœืืกื•ืฃ ืื•ืชื. ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Private Cloud Compute ืคื•ืจืฆืช ื”ื“ืจืš, ื”ืžื—ืฉื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžื•ื“ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ืฉืจืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ืฉื‘ื‘ื™ ืืคืœ ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืงืคื“ื ื™ืช ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืชื›ื โ€“ ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ืœืืคืœ ืื™ืŸ ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื.

ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช โ€“ ืชื—ืฉื‘ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืฉืงืข

ื”ืงื“ื™ืฉื• ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ืœืชืฉื•ืงื” ืฉืœื›ื ื•ืœื ืœืžื—ืฉื‘. ื”-MacBook Pro 14 M5 ืชื•ืžืš ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืœื”ื™ื˜ืขืŸ ืขื“ 50% ื‘ืชื•ืš 30 ืžืฉื—ืงื™ ื“ืงื•ืช ื‘ืœื‘ื“ (ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืชืื 96W ืื• ื™ื•ืชืจ). ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืขื•ืฆืžืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืื—ื™ื“ื” ื•ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื—ืฉืžืœ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืขืœ ื”ืกื•ืœืœื” ื‘ืฉื˜ื—.

A person outside at night using a MacBook Pro on their lap, connected to a device on a tripod pointed toward the starry sky ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ืœื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”

Liquid Glass Weather, Podcasts, and Reminders widgets on macOS Tahoe screen ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

Spotlight ืคื•ืขืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžืงืœื“ืช: ื‘ืฆืขื• ืžืื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘-Spotlight โ€“ ื”ื—ืœ ืžืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ืขื“ ืœืจื™ืฉื•ื ื”ืขืจื•ืช โ€“ ืžื‘ืœื™ ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ืžื”ืžืงืœื“ืช ืฉืœื›ื.

Examples using Spotlight to send messages ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืชื›ื•ื ืช Live Translation โ€“ ืžื“ื‘ืจืช ื‘ืฉืคื” ืฉืœื›ื: ืชืจื’ืžื• ื˜ืงืกื˜ื™ื ื‘ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™, ื”ืฆื™ื’ื• ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืฉื™ื—ื•ืช FaceTime ื•ืงื‘ืœื• ืชืจื’ื•ืžื™ื ืžื“ื•ื‘ืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ.

Live Translation in Messages with the userโ€™s text message automatycally translated into Spanish ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืจืฆืช ืงื™ืฆื•ืจื™ ื“ืจืš ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื: ืฉื“ืจื’ื• ืืช ื”ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฆื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืงื™ืฆื•ืจื™ ื“ืจืš ื‘ืฉืขื•ืช ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื‘ื™ื•ื ืื• ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช โ€“ ื›ืžื• ืืจื’ื•ืŸ ื•ืกื™ื ื•ืŸ ืชืžื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœื”ืŸ.

Four examples of shortcuts ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืืงื•ืกื™ืกื˜ื ืฉืœ ืืคืœ โ€“ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ื•ื ืคืœื

ื”-Mac ื•ื”-iPhone ืฉืœื›ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื, ืืš ื™ื—ื“ ื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืคืœืื™ื. ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”-Continuity ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื, ืœืฉืชืฃ ืงื‘ืฆื™ื ื•ืชืžื•ื ื•ืช, ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืื™ืžื™ื™ืœื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืžื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืง (ื•ืœื”ืคืš) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื›ื•ื ืช Handoff ื”ืžืฆื•ื™ื ืช.

MacBook Pro, Mail app open, iPhone screen mirrored on MacBook Pro screen shows Uber Eats arriving ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืœื•ื— ื’ื–ื™ืจื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ (Universal Clipboard): ื”ืขืชื™ืงื• ืชืžื•ื ื•ืช, ืกืจื˜ื•ื ื™ ื•ื™ื“ืื• ืื• ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ ืื• ื‘ืื™ื™ืคื“ ืฉืœื›ื, ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื• ืื•ืชื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืชื•ืš ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืคืชื•ื—ื” ื‘-Mac ื”ืกืžื•ืš ืฉืœื›ื ืœืœื ืฉื•ื ืฉืœื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

iPhone Plus text highlighted, MacBook Pro Keynote open, text from iPhone visible on the slide ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘-Mac: ื‘ืฆืขื• ื•ืงื‘ืœื• ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœื›ื, ื•ืชื”ื ื• ืžื’ื™ืฉื” ืžืœืื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืฉื™ื—ื•ืช, ืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ ื•ื”ืชื ื”ืงื•ืœื™ โ€“ ื›ืš ืฉืœื ืชื—ืžื™ืฆื• ืฉื•ื ืฉื™ื—ื”, ื’ื ืื ื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ืงื‘ื•ืจ ืขืžื•ืง ื‘ืชื™ืง ื”ื’ื‘.

MacBook Pro, Phone app open, a contact displayed from a recent call ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple iPhone and MacBook Pro, Mail app open, same email draft displayed on both screens ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืืžื‘ื™ืฆื™ื•ืช ืฉืœื›ื โ€“ ื™ืฉ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”

ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช ื•ืžืงื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืฉื‘ื‘ื™ ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ืืคืœ. ืขื MacBook Pro 14 M5, ื›ื•ืœืŸ ืžืžืจื™ืื•ืช ื•ืžืฆื™ื’ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื–ืžื ื™ ืจื™ื ื“ื•ืจ ื—ืกืจื™ ืชืงื“ื™ื:

โ€ข ืขืจื™ื›ืช ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื’ืจืคื™: ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ืขื ืงื•ื‘ืฆื™ ืชืžื•ื ื” ืขื ืงื™ื™ื, ืขืจื™ื›ื•ืช ื•ืจื™ื˜ื•ืฉื™ื ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืื• ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Capture One, Pixelmator Pro, Adobe Illustrator, Figma ื•-Adobe InDesign.

Screen of MacBook Pro of a photo of a woman being edited in Adobe Lightroom ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืงื™ื“ื•ื“ ื•ืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื”: ื”ืจื™ืฆื• ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื•ืช ื•ืคืชื—ื• ืงื•ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช, ืชื•ืš ื—ืกื›ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ื‘ืขื–ืจืช ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฉืœืžืช ืงื•ื“ ื—ื™ื–ื•ื™ ื—ื›ื ื‘-Xcode, ื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช Unity Editor, TensorFlow, PyTorch, Docker ื•-IntelliJ IDEA.

Screen of MacBook Pro of an app being coded in Xcode ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ ื•ืชื—ื•ืžื™ STEM: ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืžืง ืœืฉื•ืชืฃ ืฉืœื›ื ื‘ืžืขื‘ื“ื” โ€“ ื”ืจื™ืฆื• ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืจื™ืฆื•ืฃ DNA ืื• ื ืชื—ื• ืžืขืจื›ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช MATLAB, Autodesk AutoCAD, Shapr3D, Vectorworks ื•-Archicad.

Screen of MacBook Pro of MATLAB being used for geospatial data processing and visualization ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ื ื™ื”ื•ืœ ื•ืขืกืงื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช: ื‘ืฆืขื• ืžื•ืœื˜ื™-ื˜ืกืงื™ื ื’ ื›ืžื• ืžืงืฆื•ืขื ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื. ืฆืจื• ืžืกืžื›ื™ื ื•ืžืฆื’ื•ืช ืขื ืง ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Microsoft 365 Copilot, Slack, Zoom ื•-Keynote.

Screen of MacBook Pro of a Keynote being made for a business summit ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Screen of MacBook Pro of Adobe InDesign being used to make a poster ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืื ื™ืžืฆื™ื” ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืชืœืช-ืžืžื“: ื”ืคื™ื—ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื›ื โ€“ ื‘ื ื• ื˜ืงืกื˜ื•ืจื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืชืœืช-ืžืžื“, ืฆืจื• ืื ื™ืžืฆื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ื”ืคื™ืงื• ืกืฆื ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช Blender, Maxon Cinema 4D, Autodesk Maya ื•-Houdini.

Screen of MacBook Pro of Blender being used to make a 3D animation ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ื”ืคืงืช ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืกืื•ื ื“ ืžืงืฆื•ืขื™: ื”ืœื—ื™ื ื•, ื”ืงืœื™ื˜ื• ื•ืขืจื‘ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ืืœืคื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืžืข ืฉื•ื ื•ืช ืขื ืžืื•ืช ืชื•ืกืคื™ื (Plugins) ืจืฆื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Logic Pro, Pro Tools, Ableton Live, Cubase ื•-FL Studio.

Screen of MacBook Pro of Logic Pro being used to edit a song ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืขืจื™ื›ืช ื•ื™ื“ืื• ืงื•ืœื ื•ืขื™ืช ื•ื’ื™ื™ืžื™ื ื’: ืจื•ืฆื• ื“ืจืš ื—ื•ืžืจื™ ื’ืœื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘-4K ื•ื‘-8K ืขื ื–ืžื ื™ ืจื™ื ื“ื•ืจ ืžื”ื™ืจื™ื ื‘ื˜ื™ืจื•ืฃ ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช DaVinci Resolve Studio, Adobe Premiere Pro ื•-Final Cut Pro. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื”ื ื• ืžื—ื•ื•ื™ื™ืช ื’ื™ื™ืžื™ื ื’ ืื•ืœื˜ืจื”-ืกื•ื—ืคืช ืขื ืงืฆื‘ ืคืจื™ื™ืžื™ื ื—ืœืง ื‘ืžืฆื‘ ืžืฉื—ืง (Game Mode) ื‘ื›ื•ืชืจื™ื ื›ืžื• Assassinโ€™s Creed Shadows, Control ื•-Civilization VII.

Screen of MacBook Pro of DaVinci Resolve Studio being used to edit a video ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Screen of MacBook Pro of the video game Cyberpunk 2077 ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple
Vibrant Liquid Retina XDR display ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืžืกืš ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” โ€“ ืคื—ื•ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช, ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช

ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืžื•ืืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื‘ืฉืžืฉ ื‘ื—ื•ืฅ ืื• ืชื—ืช ืชืื•ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื—ื–ืงื” โ€“ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืžืกืš ืขื ืฆื™ืคื•ื™ ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” (Nano-Texture) ืžืคื—ื™ืชื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืขืช ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืžืœืื” ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฆืคื™ื™ื” ื ื™ื’ื•ื“ื™ืช, ื—ื“ื” ื•ืžืจื”ื™ื‘ื”.

MacBook Pro with nano-texture display option outside ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ProMotion โ€“ ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™ ืขื“ 120Hz

ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”-ProMotion ื”ื•ืคืš ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ โ€“ ื”ื—ืœ ืžื’ืœื™ืœื” ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ืืชืจื™ื ื•ืขื“ ืœืžืฉื—ืงื™ื ื“ื™ื ืžื™ื™ื โ€“ ืœื ื•ื–ืœื™ืช, ื—ืœืงื” ื•ืชื’ื•ื‘ืชื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืชื•ืš ื”ืชืืžื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืงืฆื‘ ื”ืจืขื ื•ืŸ ืœืชื ื•ืขืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืขืœ ื”ืžืกืš ืขื“ ืœ-120Hz. ืขื•ืจื›ื™ ื•ื™ื“ืื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืงื‘ื•ืข ื•ืžื•ืชืื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื—ื•ืžืจ ื”ืžืฆื•ืœื ืฉืœื”ื.

Contrast of the display due to Extreme Dynamic Range ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple A person dancing ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชืฆื•ื’ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช

ืœืžื” ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื›ื ืœืžืกืš ืื—ื“? ื“ื’ื ื”-M5 ื•ื”-M4 Pro ืžืืคืฉืจื™ื ืœื›ื ืœื—ื‘ืจ ืขื“ ืฉื ื™ ืžืกื›ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืœ ืขื“ 6K ื‘-60Hz ื“ืจืš ื™ืฆื™ืื•ืช ื”-Thunderbolt, ืื• ืžืกืš ืื—ื“ ืฉืœ 6K ื‘-60Hz ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืกืš 4K ื‘-144Hz ื“ืจืš ื›ื ื™ืกืช ื”-HDMI, ืœื™ืฆื™ืจืช ืขืžื“ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืงืคื™ืช, ืจื—ื‘ื” ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช.

MacBook Pro with two Studio Display monitors ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื’ื”, ื”ื“ื’ืžื” ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืคื’ื™ืฉื•ืช

Center Stage keeps her centered in the frame ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Desk View feature to show workspace and her face simultaneously ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืจืžื˜ื™ืช ืœืœื ืคืฉืจื•ืช

ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื›ื ืžืชื—ื™ืœื” ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœ ื”ืฉื‘ื‘ ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ macOS, ื”ืžื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืขื“ื›ื•ื ื™ ืื‘ื˜ื—ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื ืœืฉืžื™ืจื” ืืจื•ื›ืช ื˜ื•ื•ื—. ืชื™ื”ื ื• ืžืžื ื’ื ื•ืŸ Touch ID ื‘ื˜ื•ื— ืžื‘ื•ืกืก Secure Enclave ืœืคืชื™ื—ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืชืฉืœื•ืžื™ื ื‘ื˜ื‘ื™ืขืช ืืฆื‘ืข, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืจืฉืช Find My ืœื ืขื™ืœื” ื•ืžื—ื™ืงื” ืžืจื—ื•ืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืื•ื‘ื“ืŸ, ื•ื”ืฆืคื ืช ืงื‘ืฆื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืขื FileVault.

Touch ID to sign in ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืžืคืจื˜ ื˜ื›ื ื™ ืžืœื ื•ืžืืคื™ื™ื ื™ื

โ€ข ืฉื‘ื‘ ื•ืžืขื‘ื“: ืฉื‘ื‘ Apple M5 ื‘ืขืœ ืžืขื‘ื“ CPU ืฉืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช (4 ืœื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•-6 ืœื™ื‘ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช) | ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ GPU ืฉืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช ืขื ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื•ืืฅ ื‘ื—ื•ืžืจื” | ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ (Neural Engine) ืžืชืงื“ื ืฉืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช | ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ 153GB/s.
โ€ข ืžื ื•ืข ืžื“ื™ื” ื—ื•ืžืจืชื™: ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจื” ืžืœืื” ืœืคื•ืจืžื˜ื™ื H.264, HEVC, ProRes ื•-ProRes RAW | ืžื ื•ืขื™ ืคืขื ื•ื— ื•ืงื™ื“ื•ื“ ื•ื™ื“ืื• ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื | ืคืขื ื•ื— ืžื•ื‘ื ื” ืœืคื•ืจืžื˜ AV1.
โ€ข ืžืกืš ื•ืชืฆื•ื’ื”: ืžืกืš Liquid Retina XDR ื‘ื’ื•ื“ืœ 14.2 ืื™ื ืฅ' ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ 3024ร—1964 (ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ 254 ืคื™ืงืกืœื™ื ืœืื™ื ืฅ') | ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช 1,000,000:1 | ื‘ื”ื™ืจื•ืช XDR ืฉืœ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืžืกืš ืžืœื ื•ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืฉื™ื (ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื‘ืœื‘ื“) | ื‘ื”ื™ืจื•ืช SDR ืฉืœ ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื (ื‘ื—ื•ืฅ) ื•ืขื“ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช | ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฆื‘ืขื™ื ื•ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช True Tone | ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™ ProMotion ืขื“ 120Hz (ืงืฆื‘ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื ืชืžื›ื™ื: 47.95Hz ืขื“ 60.00Hz) | ื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ืžื ื” ืขื ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืกืš ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”.
โ€ข ืกื•ืœืœื” ื•ื—ืฉืžืœ: ืขื“ 24 hours ืฉืœ ื”ื–ืจืžืช ื•ื™ื“ืื• ื•ืขื“ 16 ืฉืขื•ืช ื’ืœื™ืฉื” ืืœื—ื•ื˜ื™ืช | ืกื•ืœืœืช ืœื™ืชื™ื•ื-ืคื•ืœื™ืžืจ ืขื•ืฆืžืชื™ืช ืฉืœ 72.4 ื•ื•ืื˜-ืฉืขื” | ื›ื•ืœืœ ืžืชืื ื—ืฉืžืœ USB-C ืฉืœ 70W ื•ื›ื‘ืœ USB-C ืœ-MagSafe 3 ื‘ืื•ืจืš 2 ืžื˜ืจื™ื | ืชืžื™ื›ื” ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” (50% ื‘-30 ื“ืงื•ืช) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืชืื 96W ื•ืžืขืœื”.
โ€ข ื™ืฆื™ืื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ื”: ื—ืจื™ืฅ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ SDXC | ื™ืฆื™ืืช HDMI | ืฉืงืข ืื•ื–ื ื™ื•ืช 3.5 ืž"ืž | ื›ื ื™ืกืช ื˜ืขื™ื ื” MagSafe 3 | ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆื™ืื•ืช Thunderbolt 4 (USB-C) ื”ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ื˜ืขื™ื ื”, DisplayPort, ื•ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ Thunderbolt 4 / USB 4 ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืขื“ 40Gb/s.
โ€ข ืžืงืœื“ืช ื•ืžืฉื˜ื— ืžื’ืข: ืžืงืœื“ืช Magic Keyboard ืžื•ืืจืช ื‘ืขืœืช 78 ืžืงืฉื™ื (ืืจื”"ื‘) ืื• 79 ืžืงืฉื™ื (ISO) ื”ื›ื•ืœืœืช 12 ืžืงืฉื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ืžืœื, 4 ืžืงืฉื™ ื—ืฆื™ื ื‘ืกื™ื“ื•ืจ T ื”ืคื•ืš ื•ื—ื™ื™ืฉืŸ Touch ID | ื—ื™ื™ืฉืŸ ืื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ | ืžืฉื˜ื— ืขืงื™ื‘ื” Force Touch ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ืกืžืŸ, ื–ื™ื”ื•ื™ ืœื—ืฅ ื•ืžื—ื•ื•ืช Multi-Touch.
โ€ข ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช: ืจืฉืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ืžืชืงื“ืžืช Wi-Fi 6E (802.11ax) | ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช Bluetooth 5.3.
โ€ข ืžืขืจืš ืฉืžืข ื•ืžืฆืœืžื”: ืžืฆืœืžืช 12MP Center Stage ืขื ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืฆื‘ Desk View ื•ื”ืงืœื˜ืช ื•ื™ื“ืื• HD 1080p | ืžืขืจื›ืช ืฉืžืข ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-6 ืจืžืงื•ืœื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ื•ื•ืคืจื™ื ืžื‘ื˜ืœื™ ื›ื•ื— ื•ืกืื•ื ื“ ืกื˜ืจื™ืื• ืจื—ื‘, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื•ื“ื™ื• ืžืจื—ื‘ื™ (Spatial Audio) ื•ืžืขืงื‘ ืจืืฉ ื“ื™ื ืžื™ | ืžืขืจืš 3 ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืขื ื™ื—ืก ืื•ืช ืœืจืขืฉ ื’ื‘ื•ื” ื•ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืงืจืŸ ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช.
โ€ข ืžื™ื“ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ื•ืžืฉืงืœ: ื’ื•ื‘ื”: 1.55 ืก"ืž | ืจื•ื—ื‘: 31.26 ืก"ืž | ืขื•ืžืง: 22.12 ืก"ืž | ืžืฉืงืœ: 1.55 ืง"ื’.
โ€ข ืชื›ื•ืœืช ื”ืืจื™ื–ื”: ืžื—ืฉื‘ MacBook Pro 14 ืื™ื ืฅ', ืžืชืื ื›ื•ื— USB-C 70W, ื›ื‘ืœ USB-C ืœ-MagSafe 3 ื‘ืื•ืจืš 2 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื‘ื“ ืคื•ืœื™ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืืคืœ (ืžืฆื•ืจืฃ ืจืง ื‘ื“ื’ืžื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืืคืฉืจื•ืช ืชืฆื•ื’ืช ื”ื ื ื•-ืžืจืงื).

* ื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื”ืคื ื•ื™ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื ืžื•ืš ืžื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ืขืงื‘ ื”ืชืงื ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื”, ื—ืœื•ืงื” ืœืžื—ื™ืฆื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ, ื”ืชืงื ืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื‘ื”ืชืงื ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืกื•ืžืŸ ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื“ืฆื™ืžืœื™ืช ื•ืœื ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื‘ื™ื ืืจื™ืช.

ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช โ€“ MacBook Pro 14 M5

ืžื”ื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื‘ื‘ ื”-Apple M5 ื”ื—ื“ืฉ ืœืขื•ืžืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื? ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืคืกื’ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืืคืœ ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื. ื”ืžืขื‘ื“ ืžืฆื™ืข ืœื™ื‘ื•ืช CPU ื—ื–ืงื•ืช ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืœืฆื“ ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ (GPU) ืžืฉื•ืคืจ ื”ืžืฉืœื‘ ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื•ืืฅ ื‘ื—ื•ืžืจื” ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dynamic Caching ืœื ื™ืฆื•ืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื™ื˜ื‘ื™. ื”ืฉื“ืจื•ื’ ื”ื“ืจืžื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ืช: ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžืฆื™ื’ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ AI ื”ืžื”ื™ืจื™ื ืขื“ ืคื™ 6 ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืฉื‘ื‘ ื”-M1, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžืื™ืฆื™ื ื ื•ื™ืจืœื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื•ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ื‘ืขืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ืชืื ืœื”ืจืฆืช ืžื•ื“ืœื™ ืฉืคื” ื’ื“ื•ืœื™ื (LLM) ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืื ืจื’ื˜ื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื”.
ืื™ืš ืžืฉืคื™ืขื” ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ื•ื”ืื ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื™ ื ืฉืืจ ืคืจื˜ื™? ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืžืฉืชืœื‘ืช ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื•ืžืฆื™ืขื” ื›ืœื™ื ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื• ื›ืชื™ื‘ื” ื•ืฉื›ืชื•ื‘ ืžื™ื™ืœื™ื, ืกื™ื ื•ืŸ ื•ื”ืกืจืช ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžืชืžื•ื ื•ืช (Clean Up) ื•ื™ืฆื™ืจืช ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช, ื”ืžืขืจื›ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ืขื™ื‘ื•ื“ ื™ืฉื™ืจ ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืžืจืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขืฆืžื•, ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื•ื“ืขืช ืœืžื™ื“ืข ืฉืœื›ื ืžื‘ืœื™ ืœืืกื•ืฃ ืื•ืชื•. ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื™ืžื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ืฉืจืช, ืืคืœ ืคื™ืชื—ื” ืืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Private Cloud Compute ื”ืžืจื™ืฆื” ืžื•ื“ืœื™ื ืขืœ ืฉืจืชื™ ืืคืœ ืžื‘ื•ืกืกื™ ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ, ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืฉื•ื ืžื™ื“ืข ืื™ื ื• ื ืฉืžืจ ืื• ื ื—ืฉืฃ โ€“ ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ืœื—ื‘ืจืช ืืคืœ ืขืฆืžื” ืื™ืŸ ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื.
ืžื”ื ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืกืš ื”-Liquid Retina XDR ื•ืžื” ืžืขื ื™ืงื” ืืคืฉืจื•ืช ื”ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”? ืชืฆื•ื’ืช ื”-Liquid Retina XDR ืžืฆื™ืขื” ื˜ื•ื•ื— ื“ื™ื ืžื™ ืงื™ืฆื•ื ื™ ืขื ื™ื—ืก ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ืื“ื™ืจ ื•ืฆื‘ืขื™ื ืขืฉื™ืจื™ื (P3). ื”ืžืกืš ืžืกืคืง ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉื™ื ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ืฉืœ ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื•ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ SDR ื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืขืžืขื ืœืจืžื” ืฉืœ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืขื™ื™ืคื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื™ื. ืืคืฉืจื•ืช ืฆื™ืคื•ื™ ื”-Nano-Texture (ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”) ืžื™ื•ืขื“ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืื• ืชื—ืช ืชืื•ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืกื™ื‘ื™ืช โ€“ ื”ืฆื™ืคื•ื™ื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืžืคื—ื™ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืข ืกื™ื ื•ื•ืจ ื•ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ื“ื•ืช ืื• ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืชืฆื•ื’ื”.
ื›ื™ืฆื“ ืคื•ืขืœื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-Continuity ื”ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”-Mac ืœ-iPhone ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื”ื—ื“ืฉื”? ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”-MacBook Pro ืœ-iPhone ื™ื•ืฆืจ ืกื‘ื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ื™ื“ื” ื•ื ื•ื—ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“:
โ€ข ืฉื™ืงื•ืฃ iPhone (iPhone Mirroring): ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืจืื•ืช ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžืกืš ื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ื•ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉืœื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืžืกืš ื”-Mac, ื’ื ื›ืฉื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื—ื“ืจ ืื—ืจ ืื• ื‘ื˜ืขื™ื ื”.
โ€ข ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช (Live Activities): ืžืฆื™ื’ ื”ืชืจืื•ืช ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžื”ื ื™ื™ื“ (ื›ืžื• ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืื• ื ืกื™ืขื•ืช ื‘ื“ืจืš) ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืกืš ื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ข ืœื•ื— ื’ื–ื™ืจื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ (Universal Clipboard): ืžืืคืฉืจ ืœื”ืขืชื™ืง ื˜ืงืกื˜, ืชืžื•ื ื•ืช ืื• ื•ื™ื“ืื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื•ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืื•ืชื• ืžื™ื™ื“ื™ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื™ ืœืœื ืฉื•ื ืคืขื•ืœืช ื‘ื™ื ื™ื™ื.
โ€ข ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ื•-Handoff: ืžืืคืฉืจืช ืœื—ื™ื™ื’ ื•ืœืขื ื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืœื’ืฉืช ืœืชื ื”ืงื•ืœื™, ืื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืชื™ื‘ืช ืžื™ื™ืœ ื•ืžืฉื™ืžื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ืฉื”ืชื—ืœืชื ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืกืš ื”-Mac ื”ืฉื•ืœื—ื ื™.

ืงื—ื• ืืช ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืœื›ื ืœืคืกื’ื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืขื•ืœื. ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืจืฉืช iCell!

ื‘ื—ืจ ืฆื‘ืข
ื‘ื—ืจ ื ืคื—
ื‘ื—ืจ ืžืขื‘ื“
ืž-$840.52

ืžืงื•ืจื™: $2,401.50

-65%
MacBook Pro M5 14'โ€”

$2,401.50

$840.52

ืชืžื•ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช

MacBook Pro M5 14' - Image 2
MacBook Pro M5 14' - Image 3
MacBook Pro M5 14' - Image 4
MacBook Pro M5 14' - Image 5
MacBook Pro M5 14' - Image 6
MacBook Pro M5 14' - Image 7
MacBook Pro M5 14' - Image 8
MacBook Pro M5 14' - Image 9
MacBook Pro M5 14' - Image 10
MacBook Pro M5 14' - Image 11

MacBook Pro M5 14'

MacBook Pro 14 M5 (2025)

ืžื—ืฉื‘ ื”ืขืœ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉืœ ืืคืœ ืžื•ืขืฆื ื‘ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื“ื•ืจ ื”ืขืชื™ื“, ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช AI ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ื—ื™ื™ ืกื•ืœืœื” ืžื˜ื•ืจืคื™ื

ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืชื—ื ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืžืงืฆื•ืขื ื™ื. ื”-MacBook Pro 14 ืื™ื ืฅ' ืžื‘ื™ื ืื™ืชื• ืฉื“ืจื•ื’ ื—ื•ืžืจืชื™ ืžืคืœืฆืชื™ ื‘ื’ืจืกืช 2025 ื•ืžื•ืขืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ื”ืฉื‘ื‘ื™ื ื”ื—ื“ื™ืฉื” Apple M5. ื”ื•ื ื ื‘ื ื” ืžื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื›ื•ื— ืžื—ืฉื•ื‘ ืงื™ืฆื•ื ื™, ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ื•ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืชืฆื•ื’ื” ื•ืฉืžืข ืฉื˜ืจื ื ืจืื• ื‘ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“.


ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื”-AI ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื—ื›ืžื” ืขืžื•ืง ื‘ืœื™ื‘ื”

ื”-MacBook Pro 14 M5 ืžื”ื•ื•ื” ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืขื•ืฆืžื™ืช ื•ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ืช ืœื”ืจืฆืช ืžื•ื“ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื•ื›ืœ ืชืช-ืžืขืจื›ืช ื‘ื• ื”ื•ื ื“ืกื• ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืžื”ื™ืจื•ืช ืชื’ื•ื‘ื” ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ืœืคืงื•ื“ื•ืช AI, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืžืœืื” ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื—ืกืจืช ืคืฉืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื›ื.

ื—ื™ื™ ื”ืกื•ืœืœื” ื”ืืจื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”-Mac

ืฆืื• ืœื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ืœืœื ืžื˜ืขื ื™ื. ื”-MacBook Pro ืฉื•ื‘ืจ ืฉื™ืื™ื ื•ืžืกืคืง ืขื“ 24 ืฉืขื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ ืกื•ืœืœื” ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืื—ืช. ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืžืงืกื™ืžืœื™ื™ื ื•ื–ื”ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืฉืงืข ื‘ืงื™ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืื™ืชื• ื‘ืฉื˜ื—, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืคื—ื•ืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืฉืงืข ื—ืฉืžืœ.


ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” macOS Tahoe โ€“ ื”ืฉืจืื” ืฉืœ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื ื•ื–ืœื™ืช

ื’ืจืกืช ื”-macOS Tahoe ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืงื• ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื”ืคื ื˜ Liquid Glass ื”ืžืขื ื™ืง ืœืžืžืฉืง ืžืจืื” ืžืขื•ื“ืŸ, ื™ื•ืงืจืชื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™, ืขื ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืื™ื™ืงื•ื ื™ื ื•ื”ื•ื•ื™ื“ื’'ื˜ื™ื ืœืžืฆื‘ื™ ืชืื•ืจื” ืฉื•ื ื™ื ืื• ืœืžืจืื” ืฉืงื•ืฃ ืžืจื”ื™ื‘. ื™ื—ื“ ืขื Spotlight ืžื—ื•ื“ืฉ ื•ื›ืœื™ื ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื–ืงื” ื•ื”ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ื›ื”.

ืกื ื›ืจื•ืŸ ื—ืœื ืขื ื”-iPhone โ€“ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช ื•ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ

ื”-Mac ื•ื”-iPhone ืฉืœื›ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื™ื—ื“ ื›ืžื• ืงืกื ื‘ื–ื›ื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-Continuity. ืขื ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉื™ืงื•ืฃ ื”-iPhone ืชื•ื›ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื•ืœืคืชื•ื— ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžื”ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืžืกืš ื”ืžืงื‘ื•ืง, ื›ืืฉืจ ืชื›ื•ื ืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช (Live Activities) ืžืฆื™ื’ื” ื”ืชืจืื•ืช ื•ืขื“ื›ื•ื ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช (ื›ืžื• ื”ื–ืžื ื•ืช ืื•ื‘ืจ ืื™ื˜ืก ื‘ื“ืจืš) ืžื‘ืœื™ ืฉืชืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืจื™ื ืื• ืœื’ืขืช ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœื›ื.


ืชืฆื•ื’ืช Liquid Retina XDR โ€“ ื”ืžืจืคืกืช ืฉืœื›ื ืžื—ื›ื”

ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฆืคื™ื™ื” ืฉื˜ืจื ื ืจืืชื”. ืžืกืš ื”-14.2 ืื™ื ืฅ' ืžืฆื™ืข ื˜ื•ื•ื— ื“ื™ื ืžื™ ืงื™ืฆื•ื ื™ (XDR), ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ืื“ื™ืจื” ืฉืœ 1,000,000:1 ื•ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉื™ื ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืœ ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื•ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ SDR ื‘ื—ื•ืฅ, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืกืš ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืžืœืื” ืชื—ืช ืฉืžืฉ ื™ืฉื™ืจื”. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช ื”ืžืกืš ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืขืžืขื ืœืจืžื” ืฉืœ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืœื‘ื“ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื ื•ื—ื” ื•ืžื•ืชืืžืช ืœืขื™ื ื™ื™ื.

ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืžื•ืจื—ื‘ืช ืœืœื ืคืฉืจื•ืช

ืชื—ื ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœืžื” ืื™ืชื›ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ืžื—ืฉื‘ ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆื™ืื•ืช Thunderbolt 4 (USB-C) ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื—ื™ื‘ื•ืจ HDMI ืžืชืงื“ื, ื—ืจื™ืฅ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ SDXC, ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื˜ืขื™ื ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื•ื”ื‘ื˜ื•ื— MagSafe 3 ื•ืฉืงืข ืื•ื–ื ื™ื•ืช 3.5 ืž"ืž ืขื ืชืžื™ื›ื” ืžืชืงื“ืžืช ื‘ืื•ื–ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขื›ื‘ื” ื’ื‘ื•ื”ื”.

ืžืฆืœืžืช 12MP Center Stage โ€“ ืชืžื™ื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื‘ืžื”

ื”ืžืฆืœืžื” ื”ืžืฉื•ื›ืœืœืช ืžืฉืœื‘ืช ืžืขื‘ื“ ืื•ืชื•ืช ืชืžื•ื ื” ืžืชืงื“ื ื•ื•ื™ื“ืื• ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืฉื•ืžืจ ืขืœื™ื›ื ื—ื“ื™ื ื•ื‘ืจื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืชื ืื™ ืชืื•ืจื”. ืชื›ื•ื ืช ื”-Center Stage ืฉื•ืžืจืช ืขืœื™ื›ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืคืจื™ื™ื ื’ื ื›ืฉืืชื ื–ื–ื™ื ื‘ื—ื“ืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžืฆื‘ ืชืฆื•ื’ืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” (Desk View) ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืฉืชืฃ ืืช ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœื›ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคื ื™ื, ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืฆื’ื•ืช ื•ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ืžืจืชืงื•ืช.

ืกืื•ื ื“ ื‘ืื™ื›ื•ืช ืื•ืœืคืŸ ื•ืžืขื˜ืคืช ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืขืžื™ื“ื”

ืžืขืจื›ืช ืฉืžืข ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ื‘ืขืœืช ืฉื™ืฉื” ืจืžืงื•ืœื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ื•ื•ืคืจื™ื ืžื‘ื˜ืœื™ ื›ื•ื— ื”ืžืฆื™ืขื” ืกืื•ื ื“ ืกื˜ืจื™ืื• ืจื—ื‘, ืœืฆื“ ืชืžื™ื›ื” ืžืœืื” ื‘ืื•ื“ื™ื• ืžืจื—ื‘ื™ (Spatial Audio) ื•ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dolby Atmos. ืžืขืจืš ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื ื” ืžืฆื™ืข ืื™ื›ื•ืช ืื•ืœืคืŸ ืขื ื™ื—ืก ืื•ืช ืœืจืขืฉ ื’ื‘ื•ื” ืœื‘ื™ื“ื•ื“ ืžืœื ืฉืœ ื”ืงื•ืœ ืฉืœื›ื. ื›ืœ ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื–ื• ืขื˜ื•ืคื” ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉื•ื— ื•ืขืžื™ื“, ื”ืขืฉื•ื™ ืž-100% ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืžืžื•ื—ื–ืจ ื‘ืžืขื˜ืคืช ื•ืžืขื•ืฆื‘ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื.

ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืฉื‘ื‘ Apple M5 โ€“ ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœื ื—ืฉื‘ืชื ืฉืืคืฉืจื™ืช

ืกื“ืจืช ื”ืฉื‘ื‘ื™ื ื”ืžืชืงื“ืžืช ื‘ืขื•ืœื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืจื•ืฉืžืช ืฉื™ื ื—ื“ืฉ. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื›ื•ืœืœ ืžืขื‘ื“ CPU ื‘ืขืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช (4 ืœื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•-6 ืœื™ื‘ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช) ื•ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ (GPU) ื‘ืขืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช, ื”ืžื’ื•ื‘ื™ื ื‘ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื˜ื•ืจืฃ ืฉืœ 153GB/s. ื”ื•ื ืžืกืคืง ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืคื ื•ืžื ืœื™ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืžืฉื™ืง ืงืฆื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืกื—ืจืจ.

ืขื“ ืคื™ 6 ื‘ื™ืฆื•ืขื™ AI ืžื”ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ-M1

ื‘ืชื•ืš ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžืฉื•ืœื‘ ืžืื™ืฅ ืขืฆื‘ื™ ื—ื–ืง ื•ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ืžืชืงื“ื ื‘ืขืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช, ื”ืžืื™ืฅ ื“ืจืžื˜ื™ืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื›ืžื• ื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื•ืช ืžืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ื“ื™ืคื•ื–ื™ื” ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ืœื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื (LLM), ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-AI ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืœืขื•ืฆืžืชื™ื•ืช ื•ื—ืกื›ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ.

ื’ืจืคื™ืงืช ื”ืขืชื™ื“ ืขื ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™

ื”ืจื™ืฆื• ืชื”ืœื™ื›ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืขืชื™ืจื™ ื’ืจืคื™ืงื” ืขื ืชื’ื•ื‘ืชื™ื•ืช ื—ืœืงื” ืฉืชืชืื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื›ื. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื›ื•ืœืœ ืœื™ื‘ื•ืช ืฉื™ื™ื“ืจ ืžืฉื•ืคืจื•ืช ื•ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืื™ืฅ ืืช ื”ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ื—ื•ืžืจื”, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dynamic Caching ื”ืžืžื˜ื‘ืช ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉื‘ื‘ ื•ืžื’ื“ื™ืœื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื ื™ืฆื•ืœ ื”-GPU โ€“ ืœื—ื•ื•ื™ื™ืช ืžืฉื—ืงื™ื ืกื•ื—ืคืช ื•ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช.

ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื ื‘ื ื” ืขื‘ื•ืจ AI โ€“ ืžื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ื•ืžืขืœื”

ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ืืคืœ ื•ื›ืœ ืชืช-ืžืขืจื›ืช ื‘ื• ืชื•ื›ื ื ื• ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืื—ื“ ื—ื•ืžืจื” ื•ืชื•ื›ื ื”, ื•ืœืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืจื™ืฅ ืืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื”-AI ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื (ื›ืžื• ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื•ืช DiffusionBee, ืžื•ื“ืœื™ LLM ื‘-Msty Studio ื•-LM Studio, ืื• ืฉื™ืคื•ืจื™ ื•ื™ื“ืื• ื‘-Topaz Video) ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืื ืจื’ื˜ื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื” ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช.

A MacBook Pro screen showing a video getting enhanced with AI in Topaz Video ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ืœื™ AI ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช โ€“ ื”ืžืง ืขื•ืฉื” ืงืกืžื™ื

ืฉื ื• ืืช ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื™ื•ืฆืจื™ื. ื”ืคื›ื• ื•ืขื“ื›ื ื• ืงื•ืœื•ืช ืขื ืชื•ืกืคื™ AI ืžืชืงื“ืžื™ื ื›ืžื• MicDrop ืขื‘ื•ืจ Logic Pro, ืื• ื‘ืฆืขื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืขืจื™ื›ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ื”-Generative Fill ื‘-Adobe Photoshop.

Screen content on MacBook Pro demonstrating MicDrop plug-in using AI features to edit a vocal recording on Logic Pro ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

Apple Intelligence โ€“ ื‘ืงืฉื• ื•ืชืงื‘ืœื•

ืžืขืจื›ืช ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืืคืœ ืขื•ื–ืจืช ืœื›ื ืœื›ืชื•ื‘, ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ืขืฆืžื›ื ื•ืœื‘ืฆืข ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ืงืœื•ืช ื•ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืœื. ื”ืคื›ื• ื”ืขืจื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืœื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ืžื™ื™ืœื™ื ืžืœื•ื˜ืฉื™ื, ื”ืกื™ืจื• ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžืชืžื•ื ื•ืช ืขื ื›ืœื™ ื”-Clean Up, ืฆืจื• ืชืžื•ื ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ChatGPT ื—ื“ืฉื™ื ื‘-Image Playground, ื•ื”ืคืขื™ืœื• ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืงื™ืฆื•ืจื™ ื”ื“ืจืš โ€“ ื›ืžื• ื”ืคืงืช ืžื™ื“ืข ืžืงื•ื‘ืฅ PDF ืื• ื”ืฉื•ื•ืืช ืชืžืœื•ืœ ืื•ื“ื™ื• ืœื”ืขืจื•ืช ืžื•ืงืœื“ื•ืช.

Apple Intelligence Writing Tools used to craft an email ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืขื ืคืจื˜ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”

ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืžืฉื•ืœื‘ืช ืขืžื•ืง ื‘ืœื™ื‘ืช ื”-Mac ื•ืžืขื‘ื“ืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขืฆืžื•, ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื•ื“ืขืช ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื ืžื‘ืœื™ ืœืืกื•ืฃ ืื•ืชื. ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Private Cloud Compute ืคื•ืจืฆืช ื”ื“ืจืš, ื”ืžื—ืฉื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžื•ื“ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ืฉืจืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ืฉื‘ื‘ื™ ืืคืœ ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืงืคื“ื ื™ืช ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืชื›ื โ€“ ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ืœืืคืœ ืื™ืŸ ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื.

ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช โ€“ ืชื—ืฉื‘ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืฉืงืข

ื”ืงื“ื™ืฉื• ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ืœืชืฉื•ืงื” ืฉืœื›ื ื•ืœื ืœืžื—ืฉื‘. ื”-MacBook Pro 14 M5 ืชื•ืžืš ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืœื”ื™ื˜ืขืŸ ืขื“ 50% ื‘ืชื•ืš 30 ืžืฉื—ืงื™ ื“ืงื•ืช ื‘ืœื‘ื“ (ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืชืื 96W ืื• ื™ื•ืชืจ). ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืขื•ืฆืžืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืื—ื™ื“ื” ื•ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื—ืฉืžืœ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืขืœ ื”ืกื•ืœืœื” ื‘ืฉื˜ื—.

A person outside at night using a MacBook Pro on their lap, connected to a device on a tripod pointed toward the starry sky ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ืœื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”

Liquid Glass Weather, Podcasts, and Reminders widgets on macOS Tahoe screen ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

Spotlight ืคื•ืขืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžืงืœื“ืช: ื‘ืฆืขื• ืžืื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘-Spotlight โ€“ ื”ื—ืœ ืžืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ืขื“ ืœืจื™ืฉื•ื ื”ืขืจื•ืช โ€“ ืžื‘ืœื™ ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ืžื”ืžืงืœื“ืช ืฉืœื›ื.

Examples using Spotlight to send messages ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืชื›ื•ื ืช Live Translation โ€“ ืžื“ื‘ืจืช ื‘ืฉืคื” ืฉืœื›ื: ืชืจื’ืžื• ื˜ืงืกื˜ื™ื ื‘ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™, ื”ืฆื™ื’ื• ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืฉื™ื—ื•ืช FaceTime ื•ืงื‘ืœื• ืชืจื’ื•ืžื™ื ืžื“ื•ื‘ืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ.

Live Translation in Messages with the userโ€™s text message automatycally translated into Spanish ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืจืฆืช ืงื™ืฆื•ืจื™ ื“ืจืš ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื: ืฉื“ืจื’ื• ืืช ื”ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฆื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืงื™ืฆื•ืจื™ ื“ืจืš ื‘ืฉืขื•ืช ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื‘ื™ื•ื ืื• ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช โ€“ ื›ืžื• ืืจื’ื•ืŸ ื•ืกื™ื ื•ืŸ ืชืžื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœื”ืŸ.

Four examples of shortcuts ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืืงื•ืกื™ืกื˜ื ืฉืœ ืืคืœ โ€“ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ื•ื ืคืœื

ื”-Mac ื•ื”-iPhone ืฉืœื›ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื, ืืš ื™ื—ื“ ื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืคืœืื™ื. ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”-Continuity ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื, ืœืฉืชืฃ ืงื‘ืฆื™ื ื•ืชืžื•ื ื•ืช, ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืื™ืžื™ื™ืœื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืžื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืง (ื•ืœื”ืคืš) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื›ื•ื ืช Handoff ื”ืžืฆื•ื™ื ืช.

MacBook Pro, Mail app open, iPhone screen mirrored on MacBook Pro screen shows Uber Eats arriving ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืœื•ื— ื’ื–ื™ืจื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ (Universal Clipboard): ื”ืขืชื™ืงื• ืชืžื•ื ื•ืช, ืกืจื˜ื•ื ื™ ื•ื™ื“ืื• ืื• ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ ืื• ื‘ืื™ื™ืคื“ ืฉืœื›ื, ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื• ืื•ืชื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืชื•ืš ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืคืชื•ื—ื” ื‘-Mac ื”ืกืžื•ืš ืฉืœื›ื ืœืœื ืฉื•ื ืฉืœื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

iPhone Plus text highlighted, MacBook Pro Keynote open, text from iPhone visible on the slide ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘-Mac: ื‘ืฆืขื• ื•ืงื‘ืœื• ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœื›ื, ื•ืชื”ื ื• ืžื’ื™ืฉื” ืžืœืื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืฉื™ื—ื•ืช, ืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ ื•ื”ืชื ื”ืงื•ืœื™ โ€“ ื›ืš ืฉืœื ืชื—ืžื™ืฆื• ืฉื•ื ืฉื™ื—ื”, ื’ื ืื ื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ืงื‘ื•ืจ ืขืžื•ืง ื‘ืชื™ืง ื”ื’ื‘.

MacBook Pro, Phone app open, a contact displayed from a recent call ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple iPhone and MacBook Pro, Mail app open, same email draft displayed on both screens ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืืžื‘ื™ืฆื™ื•ืช ืฉืœื›ื โ€“ ื™ืฉ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”

ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช ื•ืžืงื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืฉื‘ื‘ื™ ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ืืคืœ. ืขื MacBook Pro 14 M5, ื›ื•ืœืŸ ืžืžืจื™ืื•ืช ื•ืžืฆื™ื’ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื–ืžื ื™ ืจื™ื ื“ื•ืจ ื—ืกืจื™ ืชืงื“ื™ื:

โ€ข ืขืจื™ื›ืช ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื’ืจืคื™: ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ืขื ืงื•ื‘ืฆื™ ืชืžื•ื ื” ืขื ืงื™ื™ื, ืขืจื™ื›ื•ืช ื•ืจื™ื˜ื•ืฉื™ื ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืื• ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Capture One, Pixelmator Pro, Adobe Illustrator, Figma ื•-Adobe InDesign.

Screen of MacBook Pro of a photo of a woman being edited in Adobe Lightroom ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืงื™ื“ื•ื“ ื•ืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื”: ื”ืจื™ืฆื• ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื•ืช ื•ืคืชื—ื• ืงื•ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช, ืชื•ืš ื—ืกื›ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ื‘ืขื–ืจืช ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฉืœืžืช ืงื•ื“ ื—ื™ื–ื•ื™ ื—ื›ื ื‘-Xcode, ื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช Unity Editor, TensorFlow, PyTorch, Docker ื•-IntelliJ IDEA.

Screen of MacBook Pro of an app being coded in Xcode ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ ื•ืชื—ื•ืžื™ STEM: ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืžืง ืœืฉื•ืชืฃ ืฉืœื›ื ื‘ืžืขื‘ื“ื” โ€“ ื”ืจื™ืฆื• ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืจื™ืฆื•ืฃ DNA ืื• ื ืชื—ื• ืžืขืจื›ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช MATLAB, Autodesk AutoCAD, Shapr3D, Vectorworks ื•-Archicad.

Screen of MacBook Pro of MATLAB being used for geospatial data processing and visualization ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ื ื™ื”ื•ืœ ื•ืขืกืงื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช: ื‘ืฆืขื• ืžื•ืœื˜ื™-ื˜ืกืงื™ื ื’ ื›ืžื• ืžืงืฆื•ืขื ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื. ืฆืจื• ืžืกืžื›ื™ื ื•ืžืฆื’ื•ืช ืขื ืง ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Microsoft 365 Copilot, Slack, Zoom ื•-Keynote.

Screen of MacBook Pro of a Keynote being made for a business summit ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Screen of MacBook Pro of Adobe InDesign being used to make a poster ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืื ื™ืžืฆื™ื” ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืชืœืช-ืžืžื“: ื”ืคื™ื—ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื›ื โ€“ ื‘ื ื• ื˜ืงืกื˜ื•ืจื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืชืœืช-ืžืžื“, ืฆืจื• ืื ื™ืžืฆื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ื”ืคื™ืงื• ืกืฆื ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช Blender, Maxon Cinema 4D, Autodesk Maya ื•-Houdini.

Screen of MacBook Pro of Blender being used to make a 3D animation ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ื”ืคืงืช ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืกืื•ื ื“ ืžืงืฆื•ืขื™: ื”ืœื—ื™ื ื•, ื”ืงืœื™ื˜ื• ื•ืขืจื‘ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ืืœืคื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืžืข ืฉื•ื ื•ืช ืขื ืžืื•ืช ืชื•ืกืคื™ื (Plugins) ืจืฆื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Logic Pro, Pro Tools, Ableton Live, Cubase ื•-FL Studio.

Screen of MacBook Pro of Logic Pro being used to edit a song ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืขืจื™ื›ืช ื•ื™ื“ืื• ืงื•ืœื ื•ืขื™ืช ื•ื’ื™ื™ืžื™ื ื’: ืจื•ืฆื• ื“ืจืš ื—ื•ืžืจื™ ื’ืœื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘-4K ื•ื‘-8K ืขื ื–ืžื ื™ ืจื™ื ื“ื•ืจ ืžื”ื™ืจื™ื ื‘ื˜ื™ืจื•ืฃ ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช DaVinci Resolve Studio, Adobe Premiere Pro ื•-Final Cut Pro. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื”ื ื• ืžื—ื•ื•ื™ื™ืช ื’ื™ื™ืžื™ื ื’ ืื•ืœื˜ืจื”-ืกื•ื—ืคืช ืขื ืงืฆื‘ ืคืจื™ื™ืžื™ื ื—ืœืง ื‘ืžืฆื‘ ืžืฉื—ืง (Game Mode) ื‘ื›ื•ืชืจื™ื ื›ืžื• Assassinโ€™s Creed Shadows, Control ื•-Civilization VII.

Screen of MacBook Pro of DaVinci Resolve Studio being used to edit a video ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Screen of MacBook Pro of the video game Cyberpunk 2077 ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple
Vibrant Liquid Retina XDR display ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืžืกืš ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” โ€“ ืคื—ื•ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช, ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช

ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืžื•ืืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื‘ืฉืžืฉ ื‘ื—ื•ืฅ ืื• ืชื—ืช ืชืื•ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื—ื–ืงื” โ€“ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืžืกืš ืขื ืฆื™ืคื•ื™ ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” (Nano-Texture) ืžืคื—ื™ืชื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืขืช ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืžืœืื” ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฆืคื™ื™ื” ื ื™ื’ื•ื“ื™ืช, ื—ื“ื” ื•ืžืจื”ื™ื‘ื”.

MacBook Pro with nano-texture display option outside ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ProMotion โ€“ ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™ ืขื“ 120Hz

ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”-ProMotion ื”ื•ืคืš ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ โ€“ ื”ื—ืœ ืžื’ืœื™ืœื” ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ืืชืจื™ื ื•ืขื“ ืœืžืฉื—ืงื™ื ื“ื™ื ืžื™ื™ื โ€“ ืœื ื•ื–ืœื™ืช, ื—ืœืงื” ื•ืชื’ื•ื‘ืชื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืชื•ืš ื”ืชืืžื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืงืฆื‘ ื”ืจืขื ื•ืŸ ืœืชื ื•ืขืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืขืœ ื”ืžืกืš ืขื“ ืœ-120Hz. ืขื•ืจื›ื™ ื•ื™ื“ืื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืงื‘ื•ืข ื•ืžื•ืชืื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื—ื•ืžืจ ื”ืžืฆื•ืœื ืฉืœื”ื.

Contrast of the display due to Extreme Dynamic Range ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple A person dancing ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชืฆื•ื’ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช

ืœืžื” ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื›ื ืœืžืกืš ืื—ื“? ื“ื’ื ื”-M5 ื•ื”-M4 Pro ืžืืคืฉืจื™ื ืœื›ื ืœื—ื‘ืจ ืขื“ ืฉื ื™ ืžืกื›ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืœ ืขื“ 6K ื‘-60Hz ื“ืจืš ื™ืฆื™ืื•ืช ื”-Thunderbolt, ืื• ืžืกืš ืื—ื“ ืฉืœ 6K ื‘-60Hz ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืกืš 4K ื‘-144Hz ื“ืจืš ื›ื ื™ืกืช ื”-HDMI, ืœื™ืฆื™ืจืช ืขืžื“ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืงืคื™ืช, ืจื—ื‘ื” ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช.

MacBook Pro with two Studio Display monitors ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื’ื”, ื”ื“ื’ืžื” ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืคื’ื™ืฉื•ืช

Center Stage keeps her centered in the frame ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Desk View feature to show workspace and her face simultaneously ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืจืžื˜ื™ืช ืœืœื ืคืฉืจื•ืช

ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื›ื ืžืชื—ื™ืœื” ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœ ื”ืฉื‘ื‘ ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ macOS, ื”ืžื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืขื“ื›ื•ื ื™ ืื‘ื˜ื—ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื ืœืฉืžื™ืจื” ืืจื•ื›ืช ื˜ื•ื•ื—. ืชื™ื”ื ื• ืžืžื ื’ื ื•ืŸ Touch ID ื‘ื˜ื•ื— ืžื‘ื•ืกืก Secure Enclave ืœืคืชื™ื—ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืชืฉืœื•ืžื™ื ื‘ื˜ื‘ื™ืขืช ืืฆื‘ืข, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืจืฉืช Find My ืœื ืขื™ืœื” ื•ืžื—ื™ืงื” ืžืจื—ื•ืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืื•ื‘ื“ืŸ, ื•ื”ืฆืคื ืช ืงื‘ืฆื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืขื FileVault.

Touch ID to sign in ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืžืคืจื˜ ื˜ื›ื ื™ ืžืœื ื•ืžืืคื™ื™ื ื™ื

โ€ข ืฉื‘ื‘ ื•ืžืขื‘ื“: ืฉื‘ื‘ Apple M5 ื‘ืขืœ ืžืขื‘ื“ CPU ืฉืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช (4 ืœื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•-6 ืœื™ื‘ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช) | ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ GPU ืฉืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช ืขื ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื•ืืฅ ื‘ื—ื•ืžืจื” | ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ (Neural Engine) ืžืชืงื“ื ืฉืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช | ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ 153GB/s.
โ€ข ืžื ื•ืข ืžื“ื™ื” ื—ื•ืžืจืชื™: ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจื” ืžืœืื” ืœืคื•ืจืžื˜ื™ื H.264, HEVC, ProRes ื•-ProRes RAW | ืžื ื•ืขื™ ืคืขื ื•ื— ื•ืงื™ื“ื•ื“ ื•ื™ื“ืื• ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื | ืคืขื ื•ื— ืžื•ื‘ื ื” ืœืคื•ืจืžื˜ AV1.
โ€ข ืžืกืš ื•ืชืฆื•ื’ื”: ืžืกืš Liquid Retina XDR ื‘ื’ื•ื“ืœ 14.2 ืื™ื ืฅ' ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ 3024ร—1964 (ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ 254 ืคื™ืงืกืœื™ื ืœืื™ื ืฅ') | ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช 1,000,000:1 | ื‘ื”ื™ืจื•ืช XDR ืฉืœ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืžืกืš ืžืœื ื•ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืฉื™ื (ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื‘ืœื‘ื“) | ื‘ื”ื™ืจื•ืช SDR ืฉืœ ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื (ื‘ื—ื•ืฅ) ื•ืขื“ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช | ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฆื‘ืขื™ื ื•ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช True Tone | ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™ ProMotion ืขื“ 120Hz (ืงืฆื‘ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื ืชืžื›ื™ื: 47.95Hz ืขื“ 60.00Hz) | ื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ืžื ื” ืขื ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืกืš ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”.
โ€ข ืกื•ืœืœื” ื•ื—ืฉืžืœ: ืขื“ 24 hours ืฉืœ ื”ื–ืจืžืช ื•ื™ื“ืื• ื•ืขื“ 16 ืฉืขื•ืช ื’ืœื™ืฉื” ืืœื—ื•ื˜ื™ืช | ืกื•ืœืœืช ืœื™ืชื™ื•ื-ืคื•ืœื™ืžืจ ืขื•ืฆืžืชื™ืช ืฉืœ 72.4 ื•ื•ืื˜-ืฉืขื” | ื›ื•ืœืœ ืžืชืื ื—ืฉืžืœ USB-C ืฉืœ 70W ื•ื›ื‘ืœ USB-C ืœ-MagSafe 3 ื‘ืื•ืจืš 2 ืžื˜ืจื™ื | ืชืžื™ื›ื” ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” (50% ื‘-30 ื“ืงื•ืช) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืชืื 96W ื•ืžืขืœื”.
โ€ข ื™ืฆื™ืื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ื”: ื—ืจื™ืฅ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ SDXC | ื™ืฆื™ืืช HDMI | ืฉืงืข ืื•ื–ื ื™ื•ืช 3.5 ืž"ืž | ื›ื ื™ืกืช ื˜ืขื™ื ื” MagSafe 3 | ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆื™ืื•ืช Thunderbolt 4 (USB-C) ื”ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ื˜ืขื™ื ื”, DisplayPort, ื•ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ Thunderbolt 4 / USB 4 ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืขื“ 40Gb/s.
โ€ข ืžืงืœื“ืช ื•ืžืฉื˜ื— ืžื’ืข: ืžืงืœื“ืช Magic Keyboard ืžื•ืืจืช ื‘ืขืœืช 78 ืžืงืฉื™ื (ืืจื”"ื‘) ืื• 79 ืžืงืฉื™ื (ISO) ื”ื›ื•ืœืœืช 12 ืžืงืฉื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ืžืœื, 4 ืžืงืฉื™ ื—ืฆื™ื ื‘ืกื™ื“ื•ืจ T ื”ืคื•ืš ื•ื—ื™ื™ืฉืŸ Touch ID | ื—ื™ื™ืฉืŸ ืื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ | ืžืฉื˜ื— ืขืงื™ื‘ื” Force Touch ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ืกืžืŸ, ื–ื™ื”ื•ื™ ืœื—ืฅ ื•ืžื—ื•ื•ืช Multi-Touch.
โ€ข ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช: ืจืฉืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ืžืชืงื“ืžืช Wi-Fi 6E (802.11ax) | ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช Bluetooth 5.3.
โ€ข ืžืขืจืš ืฉืžืข ื•ืžืฆืœืžื”: ืžืฆืœืžืช 12MP Center Stage ืขื ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืฆื‘ Desk View ื•ื”ืงืœื˜ืช ื•ื™ื“ืื• HD 1080p | ืžืขืจื›ืช ืฉืžืข ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-6 ืจืžืงื•ืœื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ื•ื•ืคืจื™ื ืžื‘ื˜ืœื™ ื›ื•ื— ื•ืกืื•ื ื“ ืกื˜ืจื™ืื• ืจื—ื‘, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื•ื“ื™ื• ืžืจื—ื‘ื™ (Spatial Audio) ื•ืžืขืงื‘ ืจืืฉ ื“ื™ื ืžื™ | ืžืขืจืš 3 ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืขื ื™ื—ืก ืื•ืช ืœืจืขืฉ ื’ื‘ื•ื” ื•ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืงืจืŸ ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช.
โ€ข ืžื™ื“ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ื•ืžืฉืงืœ: ื’ื•ื‘ื”: 1.55 ืก"ืž | ืจื•ื—ื‘: 31.26 ืก"ืž | ืขื•ืžืง: 22.12 ืก"ืž | ืžืฉืงืœ: 1.55 ืง"ื’.
โ€ข ืชื›ื•ืœืช ื”ืืจื™ื–ื”: ืžื—ืฉื‘ MacBook Pro 14 ืื™ื ืฅ', ืžืชืื ื›ื•ื— USB-C 70W, ื›ื‘ืœ USB-C ืœ-MagSafe 3 ื‘ืื•ืจืš 2 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื‘ื“ ืคื•ืœื™ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืืคืœ (ืžืฆื•ืจืฃ ืจืง ื‘ื“ื’ืžื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืืคืฉืจื•ืช ืชืฆื•ื’ืช ื”ื ื ื•-ืžืจืงื).

* ื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื”ืคื ื•ื™ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื ืžื•ืš ืžื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ืขืงื‘ ื”ืชืงื ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื”, ื—ืœื•ืงื” ืœืžื—ื™ืฆื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ, ื”ืชืงื ืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื‘ื”ืชืงื ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืกื•ืžืŸ ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื“ืฆื™ืžืœื™ืช ื•ืœื ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื‘ื™ื ืืจื™ืช.

ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช โ€“ MacBook Pro 14 M5

ืžื”ื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื‘ื‘ ื”-Apple M5 ื”ื—ื“ืฉ ืœืขื•ืžืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื? ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืคืกื’ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืืคืœ ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื. ื”ืžืขื‘ื“ ืžืฆื™ืข ืœื™ื‘ื•ืช CPU ื—ื–ืงื•ืช ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืœืฆื“ ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ (GPU) ืžืฉื•ืคืจ ื”ืžืฉืœื‘ ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื•ืืฅ ื‘ื—ื•ืžืจื” ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dynamic Caching ืœื ื™ืฆื•ืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื™ื˜ื‘ื™. ื”ืฉื“ืจื•ื’ ื”ื“ืจืžื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ืช: ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžืฆื™ื’ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ AI ื”ืžื”ื™ืจื™ื ืขื“ ืคื™ 6 ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืฉื‘ื‘ ื”-M1, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžืื™ืฆื™ื ื ื•ื™ืจืœื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื•ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ื‘ืขืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ืชืื ืœื”ืจืฆืช ืžื•ื“ืœื™ ืฉืคื” ื’ื“ื•ืœื™ื (LLM) ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืื ืจื’ื˜ื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื”.
ืื™ืš ืžืฉืคื™ืขื” ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ื•ื”ืื ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื™ ื ืฉืืจ ืคืจื˜ื™? ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืžืฉืชืœื‘ืช ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื•ืžืฆื™ืขื” ื›ืœื™ื ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื• ื›ืชื™ื‘ื” ื•ืฉื›ืชื•ื‘ ืžื™ื™ืœื™ื, ืกื™ื ื•ืŸ ื•ื”ืกืจืช ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžืชืžื•ื ื•ืช (Clean Up) ื•ื™ืฆื™ืจืช ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช, ื”ืžืขืจื›ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ืขื™ื‘ื•ื“ ื™ืฉื™ืจ ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืžืจืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขืฆืžื•, ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื•ื“ืขืช ืœืžื™ื“ืข ืฉืœื›ื ืžื‘ืœื™ ืœืืกื•ืฃ ืื•ืชื•. ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื™ืžื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ืฉืจืช, ืืคืœ ืคื™ืชื—ื” ืืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Private Cloud Compute ื”ืžืจื™ืฆื” ืžื•ื“ืœื™ื ืขืœ ืฉืจืชื™ ืืคืœ ืžื‘ื•ืกืกื™ ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ, ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืฉื•ื ืžื™ื“ืข ืื™ื ื• ื ืฉืžืจ ืื• ื ื—ืฉืฃ โ€“ ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ืœื—ื‘ืจืช ืืคืœ ืขืฆืžื” ืื™ืŸ ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื.
ืžื”ื ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืกืš ื”-Liquid Retina XDR ื•ืžื” ืžืขื ื™ืงื” ืืคืฉืจื•ืช ื”ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”? ืชืฆื•ื’ืช ื”-Liquid Retina XDR ืžืฆื™ืขื” ื˜ื•ื•ื— ื“ื™ื ืžื™ ืงื™ืฆื•ื ื™ ืขื ื™ื—ืก ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ืื“ื™ืจ ื•ืฆื‘ืขื™ื ืขืฉื™ืจื™ื (P3). ื”ืžืกืš ืžืกืคืง ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉื™ื ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ืฉืœ ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื•ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ SDR ื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืขืžืขื ืœืจืžื” ืฉืœ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืขื™ื™ืคื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื™ื. ืืคืฉืจื•ืช ืฆื™ืคื•ื™ ื”-Nano-Texture (ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”) ืžื™ื•ืขื“ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืื• ืชื—ืช ืชืื•ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืกื™ื‘ื™ืช โ€“ ื”ืฆื™ืคื•ื™ื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืžืคื—ื™ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืข ืกื™ื ื•ื•ืจ ื•ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ื“ื•ืช ืื• ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืชืฆื•ื’ื”.
ื›ื™ืฆื“ ืคื•ืขืœื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-Continuity ื”ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”-Mac ืœ-iPhone ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื”ื—ื“ืฉื”? ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”-MacBook Pro ืœ-iPhone ื™ื•ืฆืจ ืกื‘ื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ื™ื“ื” ื•ื ื•ื—ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“:
โ€ข ืฉื™ืงื•ืฃ iPhone (iPhone Mirroring): ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืจืื•ืช ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžืกืš ื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ื•ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉืœื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืžืกืš ื”-Mac, ื’ื ื›ืฉื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื—ื“ืจ ืื—ืจ ืื• ื‘ื˜ืขื™ื ื”.
โ€ข ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช (Live Activities): ืžืฆื™ื’ ื”ืชืจืื•ืช ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžื”ื ื™ื™ื“ (ื›ืžื• ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืื• ื ืกื™ืขื•ืช ื‘ื“ืจืš) ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืกืš ื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ข ืœื•ื— ื’ื–ื™ืจื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ (Universal Clipboard): ืžืืคืฉืจ ืœื”ืขืชื™ืง ื˜ืงืกื˜, ืชืžื•ื ื•ืช ืื• ื•ื™ื“ืื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื•ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืื•ืชื• ืžื™ื™ื“ื™ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื™ ืœืœื ืฉื•ื ืคืขื•ืœืช ื‘ื™ื ื™ื™ื.
โ€ข ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ื•-Handoff: ืžืืคืฉืจืช ืœื—ื™ื™ื’ ื•ืœืขื ื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืœื’ืฉืช ืœืชื ื”ืงื•ืœื™, ืื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืชื™ื‘ืช ืžื™ื™ืœ ื•ืžืฉื™ืžื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ืฉื”ืชื—ืœืชื ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืกืš ื”-Mac ื”ืฉื•ืœื—ื ื™.

ืงื—ื• ืืช ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืœื›ื ืœืคืกื’ื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืขื•ืœื. ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืจืฉืช iCell!

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžื•ืฆืจ

ืžืฉืœื•ื— ื•ื”ื—ื–ืจื•ืช

Description

MacBook Pro 14 M5 (2025)

ืžื—ืฉื‘ ื”ืขืœ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉืœ ืืคืœ ืžื•ืขืฆื ื‘ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื“ื•ืจ ื”ืขืชื™ื“, ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช AI ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ื—ื™ื™ ืกื•ืœืœื” ืžื˜ื•ืจืคื™ื

ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืชื—ื ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืžืงืฆื•ืขื ื™ื. ื”-MacBook Pro 14 ืื™ื ืฅ' ืžื‘ื™ื ืื™ืชื• ืฉื“ืจื•ื’ ื—ื•ืžืจืชื™ ืžืคืœืฆืชื™ ื‘ื’ืจืกืช 2025 ื•ืžื•ืขืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ื”ืฉื‘ื‘ื™ื ื”ื—ื“ื™ืฉื” Apple M5. ื”ื•ื ื ื‘ื ื” ืžื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื›ื•ื— ืžื—ืฉื•ื‘ ืงื™ืฆื•ื ื™, ื ื™ื”ื•ืœ ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ื•ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืชืฆื•ื’ื” ื•ืฉืžืข ืฉื˜ืจื ื ืจืื• ื‘ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“.


ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื”-AI ื”ื—ื–ืงื” ื‘ืขื•ืœื โ€“ ื—ื›ืžื” ืขืžื•ืง ื‘ืœื™ื‘ื”

ื”-MacBook Pro 14 M5 ืžื”ื•ื•ื” ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืขื•ืฆืžื™ืช ื•ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ื˜ื™ืช ืœื”ืจืฆืช ืžื•ื“ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื•ื›ืœ ืชืช-ืžืขืจื›ืช ื‘ื• ื”ื•ื ื“ืกื• ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืžื”ื™ืจื•ืช ืชื’ื•ื‘ื” ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ืœืคืงื•ื“ื•ืช AI, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืžืœืื” ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื—ืกืจืช ืคืฉืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœื›ื.

ื—ื™ื™ ื”ืกื•ืœืœื” ื”ืืจื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”-Mac

ืฆืื• ืœื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ืœืœื ืžื˜ืขื ื™ื. ื”-MacBook Pro ืฉื•ื‘ืจ ืฉื™ืื™ื ื•ืžืกืคืง ืขื“ 24 ืฉืขื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ ืกื•ืœืœื” ืจืฆื™ืคื•ืช ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืื—ืช. ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืžืงืกื™ืžืœื™ื™ื ื•ื–ื”ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืฉืงืข ื‘ืงื™ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืื™ืชื• ื‘ืฉื˜ื—, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืชืจื›ื– ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืคื—ื•ืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืฉืงืข ื—ืฉืžืœ.


ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” macOS Tahoe โ€“ ื”ืฉืจืื” ืฉืœ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื ื•ื–ืœื™ืช

ื’ืจืกืช ื”-macOS Tahoe ืžืฆื™ื’ื” ืืช ืงื• ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื”ืคื ื˜ Liquid Glass ื”ืžืขื ื™ืง ืœืžืžืฉืง ืžืจืื” ืžืขื•ื“ืŸ, ื™ื•ืงืจืชื™ ื•ืžื•ื“ืจื ื™, ืขื ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืื™ื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืื™ื™ืงื•ื ื™ื ื•ื”ื•ื•ื™ื“ื’'ื˜ื™ื ืœืžืฆื‘ื™ ืชืื•ืจื” ืฉื•ื ื™ื ืื• ืœืžืจืื” ืฉืงื•ืฃ ืžืจื”ื™ื‘. ื™ื—ื“ ืขื Spotlight ืžื—ื•ื“ืฉ ื•ื›ืœื™ื ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื–ืงื” ื•ื”ืžืขื•ืฆื‘ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื“ ื›ื”.

ืกื ื›ืจื•ืŸ ื—ืœื ืขื ื”-iPhone โ€“ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช ื•ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ

ื”-Mac ื•ื”-iPhone ืฉืœื›ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื™ื—ื“ ื›ืžื• ืงืกื ื‘ื–ื›ื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-Continuity. ืขื ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉื™ืงื•ืฃ ื”-iPhone ืชื•ื›ืœื• ืœืฉืœื•ื˜ ื•ืœืคืชื•ื— ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžื”ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืžืกืš ื”ืžืงื‘ื•ืง, ื›ืืฉืจ ืชื›ื•ื ืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช (Live Activities) ืžืฆื™ื’ื” ื”ืชืจืื•ืช ื•ืขื“ื›ื•ื ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช (ื›ืžื• ื”ื–ืžื ื•ืช ืื•ื‘ืจ ืื™ื˜ืก ื‘ื“ืจืš) ืžื‘ืœื™ ืฉืชืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืจื™ื ืื• ืœื’ืขืช ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœื›ื.


ืชืฆื•ื’ืช Liquid Retina XDR โ€“ ื”ืžืจืคืกืช ืฉืœื›ื ืžื—ื›ื”

ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฆืคื™ื™ื” ืฉื˜ืจื ื ืจืืชื”. ืžืกืš ื”-14.2 ืื™ื ืฅ' ืžืฆื™ืข ื˜ื•ื•ื— ื“ื™ื ืžื™ ืงื™ืฆื•ื ื™ (XDR), ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ืื“ื™ืจื” ืฉืœ 1,000,000:1 ื•ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉื™ื ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืœ ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื•ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ SDR ื‘ื—ื•ืฅ, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืกืš ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืžืœืื” ืชื—ืช ืฉืžืฉ ื™ืฉื™ืจื”. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช ื”ืžืกืš ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืขืžืขื ืœืจืžื” ืฉืœ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืœื‘ื“ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื ื•ื—ื” ื•ืžื•ืชืืžืช ืœืขื™ื ื™ื™ื.

ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืžื•ืจื—ื‘ืช ืœืœื ืคืฉืจื•ืช

ืชื—ื ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœืžื” ืื™ืชื›ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ืžื—ืฉื‘ ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆื™ืื•ืช Thunderbolt 4 (USB-C) ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื—ื™ื‘ื•ืจ HDMI ืžืชืงื“ื, ื—ืจื™ืฅ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ SDXC, ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื˜ืขื™ื ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื•ื”ื‘ื˜ื•ื— MagSafe 3 ื•ืฉืงืข ืื•ื–ื ื™ื•ืช 3.5 ืž"ืž ืขื ืชืžื™ื›ื” ืžืชืงื“ืžืช ื‘ืื•ื–ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืขื›ื‘ื” ื’ื‘ื•ื”ื”.

ืžืฆืœืžืช 12MP Center Stage โ€“ ืชืžื™ื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื‘ืžื”

ื”ืžืฆืœืžื” ื”ืžืฉื•ื›ืœืœืช ืžืฉืœื‘ืช ืžืขื‘ื“ ืื•ืชื•ืช ืชืžื•ื ื” ืžืชืงื“ื ื•ื•ื™ื“ืื• ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืฉื•ืžืจ ืขืœื™ื›ื ื—ื“ื™ื ื•ื‘ืจื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืชื ืื™ ืชืื•ืจื”. ืชื›ื•ื ืช ื”-Center Stage ืฉื•ืžืจืช ืขืœื™ื›ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืคืจื™ื™ื ื’ื ื›ืฉืืชื ื–ื–ื™ื ื‘ื—ื“ืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืžืฆื‘ ืชืฆื•ื’ืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” (Desk View) ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืฉืชืฃ ืืช ืกื‘ื™ื‘ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื”ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœื›ื ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืคื ื™ื, ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืฆื’ื•ืช ื•ืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ืžืจืชืงื•ืช.

ืกืื•ื ื“ ื‘ืื™ื›ื•ืช ืื•ืœืคืŸ ื•ืžืขื˜ืคืช ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืขืžื™ื“ื”

ืžืขืจื›ืช ืฉืžืข ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ื‘ืขืœืช ืฉื™ืฉื” ืจืžืงื•ืœื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ื•ื•ืคืจื™ื ืžื‘ื˜ืœื™ ื›ื•ื— ื”ืžืฆื™ืขื” ืกืื•ื ื“ ืกื˜ืจื™ืื• ืจื—ื‘, ืœืฆื“ ืชืžื™ื›ื” ืžืœืื” ื‘ืื•ื“ื™ื• ืžืจื—ื‘ื™ (Spatial Audio) ื•ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dolby Atmos. ืžืขืจืš ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื ื”ืžื•ื‘ื ื” ืžืฆื™ืข ืื™ื›ื•ืช ืื•ืœืคืŸ ืขื ื™ื—ืก ืื•ืช ืœืจืขืฉ ื’ื‘ื•ื” ืœื‘ื™ื“ื•ื“ ืžืœื ืฉืœ ื”ืงื•ืœ ืฉืœื›ื. ื›ืœ ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื–ื• ืขื˜ื•ืคื” ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉื•ื— ื•ืขืžื™ื“, ื”ืขืฉื•ื™ ืž-100% ืืœื•ืžื™ื ื™ื•ื ืžืžื•ื—ื–ืจ ื‘ืžืขื˜ืคืช ื•ืžืขื•ืฆื‘ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ืœืื•ืจืš ืฉื ื™ื.

ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืฉื‘ื‘ Apple M5 โ€“ ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœื ื—ืฉื‘ืชื ืฉืืคืฉืจื™ืช

ืกื“ืจืช ื”ืฉื‘ื‘ื™ื ื”ืžืชืงื“ืžืช ื‘ืขื•ืœื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืจื•ืฉืžืช ืฉื™ื ื—ื“ืฉ. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื›ื•ืœืœ ืžืขื‘ื“ CPU ื‘ืขืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช (4 ืœื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•-6 ืœื™ื‘ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช) ื•ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ (GPU) ื‘ืขืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช, ื”ืžื’ื•ื‘ื™ื ื‘ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื˜ื•ืจืฃ ืฉืœ 153GB/s. ื”ื•ื ืžืกืคืง ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืคื ื•ืžื ืœื™ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืžืฉื™ืง ืงืฆื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ืžืกื—ืจืจ.

ืขื“ ืคื™ 6 ื‘ื™ืฆื•ืขื™ AI ืžื”ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ-M1

ื‘ืชื•ืš ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžืฉื•ืœื‘ ืžืื™ืฅ ืขืฆื‘ื™ ื—ื–ืง ื•ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ืžืชืงื“ื ื‘ืขืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช, ื”ืžืื™ืฅ ื“ืจืžื˜ื™ืช ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื›ืžื• ื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื•ืช ืžืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ื“ื™ืคื•ื–ื™ื” ื•ืขื™ื‘ื•ื“ ืคืงื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืžื•ื“ืœื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื (LLM), ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-AI ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืœืขื•ืฆืžืชื™ื•ืช ื•ื—ืกื›ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ.

ื’ืจืคื™ืงืช ื”ืขืชื™ื“ ืขื ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื ื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™

ื”ืจื™ืฆื• ืชื”ืœื™ื›ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืขืชื™ืจื™ ื’ืจืคื™ืงื” ืขื ืชื’ื•ื‘ืชื™ื•ืช ื—ืœืงื” ืฉืชืชืื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื›ื. ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ื›ื•ืœืœ ืœื™ื‘ื•ืช ืฉื™ื™ื“ืจ ืžืฉื•ืคืจื•ืช ื•ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืื™ืฅ ืืช ื”ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ื—ื•ืžืจื”, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dynamic Caching ื”ืžืžื˜ื‘ืช ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืฉื‘ื‘ ื•ืžื’ื“ื™ืœื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื ื™ืฆื•ืœ ื”-GPU โ€“ ืœื—ื•ื•ื™ื™ืช ืžืฉื—ืงื™ื ืกื•ื—ืคืช ื•ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช.

ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื ื‘ื ื” ืขื‘ื•ืจ AI โ€“ ืžื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ื•ืžืขืœื”

ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ืืคืœ ื•ื›ืœ ืชืช-ืžืขืจื›ืช ื‘ื• ืชื•ื›ื ื ื• ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืื—ื“ ื—ื•ืžืจื” ื•ืชื•ื›ื ื”, ื•ืœืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ืจื™ืฅ ืืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื”-AI ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื (ื›ืžื• ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื•ืช DiffusionBee, ืžื•ื“ืœื™ LLM ื‘-Msty Studio ื•-LM Studio, ืื• ืฉื™ืคื•ืจื™ ื•ื™ื“ืื• ื‘-Topaz Video) ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืื ืจื’ื˜ื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื” ื•ื‘ืคืจื˜ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช.

A MacBook Pro screen showing a video getting enhanced with AI in Topaz Video ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ืœื™ AI ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช โ€“ ื”ืžืง ืขื•ืฉื” ืงืกืžื™ื

ืฉื ื• ืืช ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืืชื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื™ื•ืฆืจื™ื. ื”ืคื›ื• ื•ืขื“ื›ื ื• ืงื•ืœื•ืช ืขื ืชื•ืกืคื™ AI ืžืชืงื“ืžื™ื ื›ืžื• MicDrop ืขื‘ื•ืจ Logic Pro, ืื• ื‘ืฆืขื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ืขืจื™ื›ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืœื™ ื”-Generative Fill ื‘-Adobe Photoshop.

Screen content on MacBook Pro demonstrating MicDrop plug-in using AI features to edit a vocal recording on Logic Pro ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

Apple Intelligence โ€“ ื‘ืงืฉื• ื•ืชืงื‘ืœื•

ืžืขืจื›ืช ื”ืื™ื ื˜ืœื™ื’ื ืฆื™ื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืืคืœ ืขื•ื–ืจืช ืœื›ื ืœื›ืชื•ื‘, ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ืขืฆืžื›ื ื•ืœื‘ืฆืข ืžืฉื™ืžื•ืช ื‘ืงืœื•ืช ื•ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืœื. ื”ืคื›ื• ื”ืขืจื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืœื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ืžื™ื™ืœื™ื ืžืœื•ื˜ืฉื™ื, ื”ืกื™ืจื• ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžืชืžื•ื ื•ืช ืขื ื›ืœื™ ื”-Clean Up, ืฆืจื• ืชืžื•ื ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ื ื•ืช ChatGPT ื—ื“ืฉื™ื ื‘-Image Playground, ื•ื”ืคืขื™ืœื• ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ื—ื›ืžื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืงื™ืฆื•ืจื™ ื”ื“ืจืš โ€“ ื›ืžื• ื”ืคืงืช ืžื™ื“ืข ืžืงื•ื‘ืฅ PDF ืื• ื”ืฉื•ื•ืืช ืชืžืœื•ืœ ืื•ื“ื™ื• ืœื”ืขืจื•ืช ืžื•ืงืœื“ื•ืช.

Apple Intelligence Writing Tools used to craft an email ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ื•ื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืขื ืคืจื˜ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”

ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืžืฉื•ืœื‘ืช ืขืžื•ืง ื‘ืœื™ื‘ืช ื”-Mac ื•ืžืขื‘ื“ืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขืฆืžื•, ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื•ื“ืขืช ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื ืžื‘ืœื™ ืœืืกื•ืฃ ืื•ืชื. ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Private Cloud Compute ืคื•ืจืฆืช ื”ื“ืจืš, ื”ืžื—ืฉื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžื•ื“ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื‘ื•ืกืกื™ ืฉืจืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ืฉื‘ื‘ื™ ืืคืœ ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืงืคื“ื ื™ืช ืขืœ ืคืจื˜ื™ื•ืชื›ื โ€“ ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ืœืืคืœ ืื™ืŸ ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื.

ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช โ€“ ืชื—ืฉื‘ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืฉืงืข

ื”ืงื“ื™ืฉื• ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ืœืชืฉื•ืงื” ืฉืœื›ื ื•ืœื ืœืžื—ืฉื‘. ื”-MacBook Pro 14 M5 ืชื•ืžืš ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืขื•ืฆืžืชื™ืช ื”ืžืืคืฉืจืช ืœื• ืœื”ื™ื˜ืขืŸ ืขื“ 50% ื‘ืชื•ืš 30 ืžืฉื—ืงื™ ื“ืงื•ืช ื‘ืœื‘ื“ (ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืชืื 96W ืื• ื™ื•ืชืจ). ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืขื•ืฆืžืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืื—ื™ื“ื” ื•ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื—ืฉืžืœ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืขืœ ื”ืกื•ืœืœื” ื‘ืฉื˜ื—.

A person outside at night using a MacBook Pro on their lap, connected to a device on a tripod pointed toward the starry sky ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื›ืœื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”

Liquid Glass Weather, Podcasts, and Reminders widgets on macOS Tahoe screen ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

Spotlight ืคื•ืขืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžืงืœื“ืช: ื‘ืฆืขื• ืžืื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘-Spotlight โ€“ ื”ื—ืœ ืžืฉืœื™ื—ืช ื”ื•ื“ืขื•ืช ื•ืขื“ ืœืจื™ืฉื•ื ื”ืขืจื•ืช โ€“ ืžื‘ืœื™ ืœื”ืจื™ื ืืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ืžื”ืžืงืœื“ืช ืฉืœื›ื.

Examples using Spotlight to send messages ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืชื›ื•ื ืช Live Translation โ€“ ืžื“ื‘ืจืช ื‘ืฉืคื” ืฉืœื›ื: ืชืจื’ืžื• ื˜ืงืกื˜ื™ื ื‘ื”ื•ื“ืขื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™, ื”ืฆื™ื’ื• ื›ืชื•ื‘ื™ื•ืช ืžืชื•ืจื’ืžื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืฉื™ื—ื•ืช FaceTime ื•ืงื‘ืœื• ืชืจื’ื•ืžื™ื ืžื“ื•ื‘ืจื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ.

Live Translation in Messages with the userโ€™s text message automatycally translated into Spanish ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืจืฆืช ืงื™ืฆื•ืจื™ ื“ืจืš ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื: ืฉื“ืจื’ื• ืืช ื”ืคืจื•ื“ื•ืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืฆื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืงื™ืฆื•ืจื™ ื“ืจืš ื‘ืฉืขื•ืช ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื‘ื™ื•ื ืื• ื‘ืขืช ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขื•ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช โ€“ ื›ืžื• ืืจื’ื•ืŸ ื•ืกื™ื ื•ืŸ ืชืžื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืœื”ืŸ.

Four examples of shortcuts ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืืงื•ืกื™ืกื˜ื ืฉืœ ืืคืœ โ€“ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ื•ื ืคืœื

ื”-Mac ื•ื”-iPhone ืฉืœื›ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื, ืืš ื™ื—ื“ ื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืคืœืื™ื. ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”-Continuity ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื, ืœืฉืชืฃ ืงื‘ืฆื™ื ื•ืชืžื•ื ื•ืช, ื•ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืฉื™ืžื•ืช ื•ืื™ืžื™ื™ืœื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืžื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืง (ื•ืœื”ืคืš) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชื›ื•ื ืช Handoff ื”ืžืฆื•ื™ื ืช.

MacBook Pro, Mail app open, iPhone screen mirrored on MacBook Pro screen shows Uber Eats arriving ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืœื•ื— ื’ื–ื™ืจื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ (Universal Clipboard): ื”ืขืชื™ืงื• ืชืžื•ื ื•ืช, ืกืจื˜ื•ื ื™ ื•ื™ื“ืื• ืื• ื˜ืงืกื˜ื™ื ืžืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ ืื• ื‘ืื™ื™ืคื“ ืฉืœื›ื, ื•ื”ื“ื‘ื™ืงื• ืื•ืชื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืชื•ืš ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืคืชื•ื—ื” ื‘-Mac ื”ืกืžื•ืš ืฉืœื›ื ืœืœื ืฉื•ื ืฉืœื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

iPhone Plus text highlighted, MacBook Pro Keynote open, text from iPhone visible on the slide ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘-Mac: ื‘ืฆืขื• ื•ืงื‘ืœื• ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœื›ื, ื•ืชื”ื ื• ืžื’ื™ืฉื” ืžืœืื” ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ืฉื™ื—ื•ืช, ืื ืฉื™ ื”ืงืฉืจ ื•ื”ืชื ื”ืงื•ืœื™ โ€“ ื›ืš ืฉืœื ืชื—ืžื™ืฆื• ืฉื•ื ืฉื™ื—ื”, ื’ื ืื ื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ืงื‘ื•ืจ ืขืžื•ืง ื‘ืชื™ืง ื”ื’ื‘.

MacBook Pro, Phone app open, a contact displayed from a recent call ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple iPhone and MacBook Pro, Mail app open, same email draft displayed on both screens ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ืืžื‘ื™ืฆื™ื•ืช ืฉืœื›ื โ€“ ื™ืฉ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”

ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช ื•ืžืงื•ื“ื“ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืฉื‘ื‘ื™ ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ืืคืœ. ืขื MacBook Pro 14 M5, ื›ื•ืœืŸ ืžืžืจื™ืื•ืช ื•ืžืฆื™ื’ื•ืช ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื–ืžื ื™ ืจื™ื ื“ื•ืจ ื—ืกืจื™ ืชืงื“ื™ื:

โ€ข ืขืจื™ื›ืช ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื’ืจืคื™: ื”ืชืžื•ื“ื“ื• ืขื ืงื•ื‘ืฆื™ ืชืžื•ื ื” ืขื ืงื™ื™ื, ืขืจื™ื›ื•ืช ื•ืจื™ื˜ื•ืฉื™ื ื‘ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืื• ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Capture One, Pixelmator Pro, Adobe Illustrator, Figma ื•-Adobe InDesign.

Screen of MacBook Pro of a photo of a woman being edited in Adobe Lightroom ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืงื™ื“ื•ื“ ื•ืคื™ืชื•ื— ืชื•ื›ื ื”: ื”ืจื™ืฆื• ืžื›ื•ื ื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื•ืช ื•ืคืชื—ื• ืงื•ื“ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื›ื‘ื•ืช, ืชื•ืš ื—ืกื›ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ื‘ืขื–ืจืช ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฉืœืžืช ืงื•ื“ ื—ื™ื–ื•ื™ ื—ื›ื ื‘-Xcode, ื•ื›ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช Unity Editor, TensorFlow, PyTorch, Docker ื•-IntelliJ IDEA.

Screen of MacBook Pro of an app being coded in Xcode ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ ื•ืชื—ื•ืžื™ STEM: ื”ืคื›ื• ืืช ื”ืžืง ืœืฉื•ืชืฃ ืฉืœื›ื ื‘ืžืขื‘ื“ื” โ€“ ื”ืจื™ืฆื• ืกื™ืžื•ืœืฆื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช, ืจื™ืฆื•ืฃ DNA ืื• ื ืชื—ื• ืžืขืจื›ื™ ื ืชื•ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช MATLAB, Autodesk AutoCAD, Shapr3D, Vectorworks ื•-Archicad.

Screen of MacBook Pro of MATLAB being used for geospatial data processing and visualization ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ื ื™ื”ื•ืœ ื•ืขืกืงื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฉื™ืžื•ืช: ื‘ืฆืขื• ืžื•ืœื˜ื™-ื˜ืกืงื™ื ื’ ื›ืžื• ืžืงืฆื•ืขื ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื. ืฆืจื• ืžืกืžื›ื™ื ื•ืžืฆื’ื•ืช ืขื ืง ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื—ื•ืช ื•ื™ื“ืื• ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Microsoft 365 Copilot, Slack, Zoom ื•-Keynote.

Screen of MacBook Pro of a Keynote being made for a business summit ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Screen of MacBook Pro of Adobe InDesign being used to make a poster ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืื ื™ืžืฆื™ื” ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืชืœืช-ืžืžื“: ื”ืคื™ื—ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœื›ื โ€“ ื‘ื ื• ื˜ืงืกื˜ื•ืจื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื™ืจื•ืช ืชืœืช-ืžืžื“, ืฆืจื• ืื ื™ืžืฆื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื•ื”ืคื™ืงื• ืกืฆื ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช Blender, Maxon Cinema 4D, Autodesk Maya ื•-Houdini.

Screen of MacBook Pro of Blender being used to make a 3D animation ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ื”ืคืงืช ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืกืื•ื ื“ ืžืงืฆื•ืขื™: ื”ืœื—ื™ื ื•, ื”ืงืœื™ื˜ื• ื•ืขืจื‘ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ืืœืคื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืžืข ืฉื•ื ื•ืช ืขื ืžืื•ืช ืชื•ืกืคื™ื (Plugins) ืจืฆื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช Logic Pro, Pro Tools, Ableton Live, Cubase ื•-FL Studio.

Screen of MacBook Pro of Logic Pro being used to edit a song ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

โ€ข ืขืจื™ื›ืช ื•ื™ื“ืื• ืงื•ืœื ื•ืขื™ืช ื•ื’ื™ื™ืžื™ื ื’: ืจื•ืฆื• ื“ืจืš ื—ื•ืžืจื™ ื’ืœื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘-4K ื•ื‘-8K ืขื ื–ืžื ื™ ืจื™ื ื“ื•ืจ ืžื”ื™ืจื™ื ื‘ื˜ื™ืจื•ืฃ ื‘ืชื•ื›ื ื•ืช DaVinci Resolve Studio, Adobe Premiere Pro ื•-Final Cut Pro. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชื”ื ื• ืžื—ื•ื•ื™ื™ืช ื’ื™ื™ืžื™ื ื’ ืื•ืœื˜ืจื”-ืกื•ื—ืคืช ืขื ืงืฆื‘ ืคืจื™ื™ืžื™ื ื—ืœืง ื‘ืžืฆื‘ ืžืฉื—ืง (Game Mode) ื‘ื›ื•ืชืจื™ื ื›ืžื• Assassinโ€™s Creed Shadows, Control ื•-Civilization VII.

Screen of MacBook Pro of DaVinci Resolve Studio being used to edit a video ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Screen of MacBook Pro of the video game Cyberpunk 2077 ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple
Vibrant Liquid Retina XDR display ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืžืกืš ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” โ€“ ืคื—ื•ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช, ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืจื•ืช

ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืžื•ืืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื‘ืฉืžืฉ ื‘ื—ื•ืฅ ืื• ืชื—ืช ืชืื•ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ื—ื–ืงื” โ€“ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืžืกืš ืขื ืฆื™ืคื•ื™ ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื” (Nano-Texture) ืžืคื—ื™ืชื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืขืช ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืžืœืื” ืขืœ ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืฆืคื™ื™ื” ื ื™ื’ื•ื“ื™ืช, ื—ื“ื” ื•ืžืจื”ื™ื‘ื”.

MacBook Pro with nano-texture display option outside ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ProMotion โ€“ ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™ ืขื“ 120Hz

ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”-ProMotion ื”ื•ืคืš ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ โ€“ ื”ื—ืœ ืžื’ืœื™ืœื” ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ืืชืจื™ื ื•ืขื“ ืœืžืฉื—ืงื™ื ื“ื™ื ืžื™ื™ื โ€“ ืœื ื•ื–ืœื™ืช, ื—ืœืงื” ื•ืชื’ื•ื‘ืชื™ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืชื•ืš ื”ืชืืžื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ืงืฆื‘ ื”ืจืขื ื•ืŸ ืœืชื ื•ืขืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืขืœ ื”ืžืกืš ืขื“ ืœ-120Hz. ืขื•ืจื›ื™ ื•ื™ื“ืื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืงื‘ื•ืข ื•ืžื•ืชืื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื—ื•ืžืจ ื”ืžืฆื•ืœื ืฉืœื”ื.

Contrast of the display due to Extreme Dynamic Range ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple A person dancing ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืชืฆื•ื’ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช

ืœืžื” ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืขืฆืžื›ื ืœืžืกืš ืื—ื“? ื“ื’ื ื”-M5 ื•ื”-M4 Pro ืžืืคืฉืจื™ื ืœื›ื ืœื—ื‘ืจ ืขื“ ืฉื ื™ ืžืกื›ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืœ ืขื“ 6K ื‘-60Hz ื“ืจืš ื™ืฆื™ืื•ืช ื”-Thunderbolt, ืื• ืžืกืš ืื—ื“ ืฉืœ 6K ื‘-60Hz ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืกืš 4K ื‘-144Hz ื“ืจืš ื›ื ื™ืกืช ื”-HDMI, ืœื™ืฆื™ืจืช ืขืžื“ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืงืคื™ืช, ืจื—ื‘ื” ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช.

MacBook Pro with two Studio Display monitors ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืฆื’ื”, ื”ื“ื’ืžื” ื•ื ื™ื”ื•ืœ ืคื’ื™ืฉื•ืช

Center Stage keeps her centered in the frame ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple Desk View feature to show workspace and her face simultaneously ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืจืžื˜ื™ืช ืœืœื ืคืฉืจื•ืช

ื”ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื›ื ืžืชื—ื™ืœื” ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœ ื”ืฉื‘ื‘ ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ macOS, ื”ืžื’ื•ื‘ื•ืช ื‘ืขื“ื›ื•ื ื™ ืื‘ื˜ื—ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื™ื ืœืฉืžื™ืจื” ืืจื•ื›ืช ื˜ื•ื•ื—. ืชื™ื”ื ื• ืžืžื ื’ื ื•ืŸ Touch ID ื‘ื˜ื•ื— ืžื‘ื•ืกืก Secure Enclave ืœืคืชื™ื—ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืชืฉืœื•ืžื™ื ื‘ื˜ื‘ื™ืขืช ืืฆื‘ืข, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืจืฉืช Find My ืœื ืขื™ืœื” ื•ืžื—ื™ืงื” ืžืจื—ื•ืง ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืื•ื‘ื“ืŸ, ื•ื”ืฆืคื ืช ืงื‘ืฆื™ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืขื FileVault.

Touch ID to sign in ืžื—ืฉื‘ ื ื™ื™ื“ MacBook Pro 14 M5 - 2025 ืžื‘ื™ืช Apple

ืžืคืจื˜ ื˜ื›ื ื™ ืžืœื ื•ืžืืคื™ื™ื ื™ื

โ€ข ืฉื‘ื‘ ื•ืžืขื‘ื“: ืฉื‘ื‘ Apple M5 ื‘ืขืœ ืžืขื‘ื“ CPU ืฉืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช (4 ืœื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื•-6 ืœื™ื‘ื•ืช ื™ืขื™ืœื•ืช) | ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ GPU ืฉืœ 10 ืœื™ื‘ื•ืช ืขื ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื•ืืฅ ื‘ื—ื•ืžืจื” | ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ (Neural Engine) ืžืชืงื“ื ืฉืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช | ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ 153GB/s.
โ€ข ืžื ื•ืข ืžื“ื™ื” ื—ื•ืžืจืชื™: ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจื” ืžืœืื” ืœืคื•ืจืžื˜ื™ื H.264, HEVC, ProRes ื•-ProRes RAW | ืžื ื•ืขื™ ืคืขื ื•ื— ื•ืงื™ื“ื•ื“ ื•ื™ื“ืื• ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื | ืคืขื ื•ื— ืžื•ื‘ื ื” ืœืคื•ืจืžื˜ AV1.
โ€ข ืžืกืš ื•ืชืฆื•ื’ื”: ืžืกืš Liquid Retina XDR ื‘ื’ื•ื“ืœ 14.2 ืื™ื ืฅ' ื‘ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื˜ื‘ืขื™ืช ืฉืœ 3024ร—1964 (ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ 254 ืคื™ืงืกืœื™ื ืœืื™ื ืฅ') | ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช 1,000,000:1 | ื‘ื”ื™ืจื•ืช XDR ืฉืœ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืžืกืš ืžืœื ื•ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืฉื™ื (ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื‘ืœื‘ื“) | ื‘ื”ื™ืจื•ืช SDR ืฉืœ ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื (ื‘ื—ื•ืฅ) ื•ืขื“ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช | ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฆื‘ืขื™ื ื•ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช True Tone | ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื“ืคื˜ื™ื‘ื™ ProMotion ืขื“ 120Hz (ืงืฆื‘ื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื ืชืžื›ื™ื: 47.95Hz ืขื“ 60.00Hz) | ื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ืžื ื” ืขื ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืกืš ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”.
โ€ข ืกื•ืœืœื” ื•ื—ืฉืžืœ: ืขื“ 24 hours ืฉืœ ื”ื–ืจืžืช ื•ื™ื“ืื• ื•ืขื“ 16 ืฉืขื•ืช ื’ืœื™ืฉื” ืืœื—ื•ื˜ื™ืช | ืกื•ืœืœืช ืœื™ืชื™ื•ื-ืคื•ืœื™ืžืจ ืขื•ืฆืžืชื™ืช ืฉืœ 72.4 ื•ื•ืื˜-ืฉืขื” | ื›ื•ืœืœ ืžืชืื ื—ืฉืžืœ USB-C ืฉืœ 70W ื•ื›ื‘ืœ USB-C ืœ-MagSafe 3 ื‘ืื•ืจืš 2 ืžื˜ืจื™ื | ืชืžื™ื›ื” ื‘ื˜ืขื™ื ื” ืžื”ื™ืจื” (50% ื‘-30 ื“ืงื•ืช) ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืชืื 96W ื•ืžืขืœื”.
โ€ข ื™ืฆื™ืื•ืช ื•ื”ืจื—ื‘ื”: ื—ืจื™ืฅ ืœื›ืจื˜ื™ืกื™ SDXC | ื™ืฆื™ืืช HDMI | ืฉืงืข ืื•ื–ื ื™ื•ืช 3.5 ืž"ืž | ื›ื ื™ืกืช ื˜ืขื™ื ื” MagSafe 3 | ืฉืœื•ืฉ ื™ืฆื™ืื•ืช Thunderbolt 4 (USB-C) ื”ืชื•ืžื›ื•ืช ื‘ื˜ืขื™ื ื”, DisplayPort, ื•ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ Thunderbolt 4 / USB 4 ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืขื“ 40Gb/s.
โ€ข ืžืงืœื“ืช ื•ืžืฉื˜ื— ืžื’ืข: ืžืงืœื“ืช Magic Keyboard ืžื•ืืจืช ื‘ืขืœืช 78 ืžืงืฉื™ื (ืืจื”"ื‘) ืื• 79 ืžืงืฉื™ื (ISO) ื”ื›ื•ืœืœืช 12 ืžืงืฉื™ ืคื•ื ืงืฆื™ื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ืžืœื, 4 ืžืงืฉื™ ื—ืฆื™ื ื‘ืกื™ื“ื•ืจ T ื”ืคื•ืš ื•ื—ื™ื™ืฉืŸ Touch ID | ื—ื™ื™ืฉืŸ ืื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ | ืžืฉื˜ื— ืขืงื™ื‘ื” Force Touch ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ืกืžืŸ, ื–ื™ื”ื•ื™ ืœื—ืฅ ื•ืžื—ื•ื•ืช Multi-Touch.
โ€ข ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช: ืจืฉืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช ืžืชืงื“ืžืช Wi-Fi 6E (802.11ax) | ืงื™ืฉื•ืจื™ื•ืช ืืœื—ื•ื˜ื™ืช Bluetooth 5.3.
โ€ข ืžืขืจืš ืฉืžืข ื•ืžืฆืœืžื”: ืžืฆืœืžืช 12MP Center Stage ืขื ืชืžื™ื›ื” ื‘ืžืฆื‘ Desk View ื•ื”ืงืœื˜ืช ื•ื™ื“ืื• HD 1080p | ืžืขืจื›ืช ืฉืžืข ื”ืžื•ืจื›ื‘ืช ืž-6 ืจืžืงื•ืœื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืขื ื•ื•ืคืจื™ื ืžื‘ื˜ืœื™ ื›ื•ื— ื•ืกืื•ื ื“ ืกื˜ืจื™ืื• ืจื—ื‘, ืชืžื™ื›ื” ื‘ืื•ื“ื™ื• ืžืจื—ื‘ื™ (Spatial Audio) ื•ืžืขืงื‘ ืจืืฉ ื“ื™ื ืžื™ | ืžืขืจืš 3 ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืขื ื™ื—ืก ืื•ืช ืœืจืขืฉ ื’ื‘ื•ื” ื•ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืงืจืŸ ื›ื™ื•ื•ื ื™ืช.
โ€ข ืžื™ื“ื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช ื•ืžืฉืงืœ: ื’ื•ื‘ื”: 1.55 ืก"ืž | ืจื•ื—ื‘: 31.26 ืก"ืž | ืขื•ืžืง: 22.12 ืก"ืž | ืžืฉืงืœ: 1.55 ืง"ื’.
โ€ข ืชื›ื•ืœืช ื”ืืจื™ื–ื”: ืžื—ืฉื‘ MacBook Pro 14 ืื™ื ืฅ', ืžืชืื ื›ื•ื— USB-C 70W, ื›ื‘ืœ USB-C ืœ-MagSafe 3 ื‘ืื•ืจืš 2 ืžื˜ืจื™ื, ื•ื‘ื“ ืคื•ืœื™ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืืคืœ (ืžืฆื•ืจืฃ ืจืง ื‘ื“ื’ืžื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ืืคืฉืจื•ืช ืชืฆื•ื’ืช ื”ื ื ื•-ืžืจืงื).

* ื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื”ืคื ื•ื™ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื ืžื•ืš ืžื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ืขืงื‘ ื”ืชืงื ืช ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื”, ื—ืœื•ืงื” ืœืžื—ื™ืฆื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ, ื”ืชืงื ืช ืชื•ื›ื ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื ืคื— ื”ืื—ืกื•ืŸ ื‘ื”ืชืงื ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืกื•ืžืŸ ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื“ืฆื™ืžืœื™ืช ื•ืœื ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื‘ื™ื ืืจื™ืช.

ืฉืืœื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช โ€“ MacBook Pro 14 M5

ืžื”ื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื•ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ืฉื‘ื‘ ื”-Apple M5 ื”ื—ื“ืฉ ืœืขื•ืžืช ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื? ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืคืกื’ืช ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ืืคืœ ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื. ื”ืžืขื‘ื“ ืžืฆื™ืข ืœื™ื‘ื•ืช CPU ื—ื–ืงื•ืช ื•ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืœืฆื“ ืžืขื‘ื“ ื’ืจืคื™ (GPU) ืžืฉื•ืคืจ ื”ืžืฉืœื‘ ืžื ื•ืข ืžืขืงื‘ ืงืจื ื™ื™ื (Ray Tracing) ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืžื•ืืฅ ื‘ื—ื•ืžืจื” ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Dynamic Caching ืœื ื™ืฆื•ืœ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžื™ื˜ื‘ื™. ื”ืฉื“ืจื•ื’ ื”ื“ืจืžื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืœืื›ื•ืชื™ืช: ืฉื‘ื‘ ื”-M5 ืžืฆื™ื’ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ AI ื”ืžื”ื™ืจื™ื ืขื“ ืคื™ 6 ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืฉื‘ื‘ ื”-M1, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืžืื™ืฆื™ื ื ื•ื™ืจืœื™ื™ื ื—ื–ืงื™ื ื•ืžื ื•ืข ื ื•ื™ืจื•ื ื™ ื‘ืขืœ 16 ืœื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ืชืื ืœื”ืจืฆืช ืžื•ื“ืœื™ ืฉืคื” ื’ื“ื•ืœื™ื (LLM) ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืื ืจื’ื˜ื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื”.
ืื™ืš ืžืฉืคื™ืขื” ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ืช ื•ื”ืื ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœื™ ื ืฉืืจ ืคืจื˜ื™? ืžืขืจื›ืช ื”-Apple Intelligence ืžืฉืชืœื‘ืช ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื•ืžืฆื™ืขื” ื›ืœื™ื ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื• ื›ืชื™ื‘ื” ื•ืฉื›ืชื•ื‘ ืžื™ื™ืœื™ื, ืกื™ื ื•ืŸ ื•ื”ืกืจืช ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžืชืžื•ื ื•ืช (Clean Up) ื•ื™ืฆื™ืจืช ืื•ื˜ื•ืžืฆื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช. ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช, ื”ืžืขืจื›ืช ืžื‘ื•ืกืกืช ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ืขื™ื‘ื•ื“ ื™ืฉื™ืจ ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืžืจืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืขืฆืžื•, ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื•ื“ืขืช ืœืžื™ื“ืข ืฉืœื›ื ืžื‘ืœื™ ืœืืกื•ืฃ ืื•ืชื•. ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื™ืžื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ืฉืจืช, ืืคืœ ืคื™ืชื—ื” ืืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช Private Cloud Compute ื”ืžืจื™ืฆื” ืžื•ื“ืœื™ื ืขืœ ืฉืจืชื™ ืืคืœ ืžื‘ื•ืกืกื™ ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ, ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืฉืฉื•ื ืžื™ื“ืข ืื™ื ื• ื ืฉืžืจ ืื• ื ื—ืฉืฃ โ€“ ื›ืš ืฉืืคื™ืœื• ืœื—ื‘ืจืช ืืคืœ ืขืฆืžื” ืื™ืŸ ื’ื™ืฉื” ืœื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื›ื.
ืžื”ื ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืกืš ื”-Liquid Retina XDR ื•ืžื” ืžืขื ื™ืงื” ืืคืฉืจื•ืช ื”ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”? ืชืฆื•ื’ืช ื”-Liquid Retina XDR ืžืฆื™ืขื” ื˜ื•ื•ื— ื“ื™ื ืžื™ ืงื™ืฆื•ื ื™ ืขื ื™ื—ืก ื ื™ื’ื•ื“ื™ื•ืช ืื“ื™ืจ ื•ืฆื‘ืขื™ื ืขืฉื™ืจื™ื (P3). ื”ืžืกืš ืžืกืคืง ื‘ื”ื™ืจื•ืช ืฉื™ื ืคื ื•ืžื ืœื™ืช ืฉืœ ืขื“ 1,600 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ HDR ื•ืขื“ 1,000 ื ื™ื˜ื™ื ื‘ืชื•ื›ืŸ SDR ื‘ื—ื•ืฅ, ื•ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืขืžืขื ืœืจืžื” ืฉืœ 1 ื ื™ื˜ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื—ืฉื•ื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืขื™ื™ืคื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื™ื. ืืคืฉืจื•ืช ืฆื™ืคื•ื™ ื”-Nano-Texture (ื ื ื•-ื˜ืงืกื˜ื•ืจื”) ืžื™ื•ืขื“ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ ืื• ืชื—ืช ืชืื•ืจืช ืกื˜ื•ื“ื™ื• ืžืกื™ื‘ื™ืช โ€“ ื”ืฆื™ืคื•ื™ื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืžืคื—ื™ืช ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ื•ืžื•ื ืข ืกื™ื ื•ื•ืจ ื•ื”ืกื—ื•ืช ื“ืขืช ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื—ื“ื•ืช ืื• ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืชืฆื•ื’ื”.
ื›ื™ืฆื“ ืคื•ืขืœื•ืช ืชื›ื•ื ื•ืช ื”-Continuity ื”ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”-Mac ืœ-iPhone ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื”ื—ื“ืฉื”? ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”-MacBook Pro ืœ-iPhone ื™ื•ืฆืจ ืกื‘ื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ื™ื“ื” ื•ื ื•ื—ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“:
โ€ข ืฉื™ืงื•ืฃ iPhone (iPhone Mirroring): ืžืืคืฉืจ ืœื›ื ืœืจืื•ืช ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืžืกืš ื”ืื™ื™ืคื•ืŸ ื•ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ืฉืœื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืžืกืš ื”-Mac, ื’ื ื›ืฉื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื—ื“ืจ ืื—ืจ ืื• ื‘ื˜ืขื™ื ื”.
โ€ข ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ืช (Live Activities): ืžืฆื™ื’ ื”ืชืจืื•ืช ื“ื™ื ืžื™ื•ืช ืžื”ื ื™ื™ื“ (ื›ืžื• ืžืฉืœื•ื—ื™ื ืื• ื ืกื™ืขื•ืช ื‘ื“ืจืš) ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืกืš ื”ืžื—ืฉื‘.
โ€ข ืœื•ื— ื’ื–ื™ืจื” ืื•ื ื™ื‘ืจืกืœื™ (Universal Clipboard): ืžืืคืฉืจ ืœื”ืขืชื™ืง ื˜ืงืกื˜, ืชืžื•ื ื•ืช ืื• ื•ื™ื“ืื• ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืื—ื“ ื•ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืื•ืชื• ืžื™ื™ื“ื™ืช ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืฉื ื™ ืœืœื ืฉื•ื ืคืขื•ืœืช ื‘ื™ื ื™ื™ื.
โ€ข ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ื•-Handoff: ืžืืคืฉืจืช ืœื—ื™ื™ื’ ื•ืœืขื ื•ืช ืœืฉื™ื—ื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืœื’ืฉืช ืœืชื ื”ืงื•ืœื™, ืื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื›ืชื™ื‘ืช ืžื™ื™ืœ ื•ืžืฉื™ืžื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ืฉื”ืชื—ืœืชื ื‘ืื™ื™ืคื•ืŸ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ืžืกืš ื”-Mac ื”ืฉื•ืœื—ื ื™.

ืงื—ื• ืืช ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ื•ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉืœื›ื ืœืคืกื’ื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืขื•ืœื. ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืจืฉืช iCell!